Svensk-Engelsk ordbok »

samt betyder på engelska

SvenskaEngelska
missunnsam [~t ~ma] adjektiv

jaundiced(prejudiced, envious)
adjective
[UK: ˈdʒɔːn.dɪst] [US: ˈdʒɒn.dəst]

mödosam [~t ~ma] adjektiv

laborious(requiring much physical effort)
adjective
[UK: lə.ˈbɔː.rɪəs] [US: lə.ˈbɔː.riəs]

oaktsam [~t ~ma] adjektiv

careless(not giving sufficient attention or thought)
adjective
[UK: ˈkeə.ləs] [US: ˈker.ləs]

heedless(unaware, without noticing)
adjective
[UK: ˈhiːd.ləs] [US: ˈhiːd.ləs]

indiscriminate(Without care or making distinctions, thoughtless)
adjective
[UK: ˌɪn.dɪ.ˈskrɪ.mɪ.nət] [US: ˌɪn.də.ˈskrɪ.mə.nət]

obeslutsam [~t ~ma] adjektiv

hesitant(tending to hesitate)
adjective
[UK: ˈhe.zɪ.tənt] [US: ˈhe.zə.tənt]

indecisive(not decisive)
adjective
[UK: ˌɪn.dɪ.ˈsaɪ.sɪv] [US: ˌɪn.də.ˈsaɪ.sɪv]

obetänksamt adverb

rashly(in a rash manner)
adverb
[UK: ˈræ.ʃli] [US: ˈræ.ʃli]

obetänksam [~t ~ma] adjektiv

reckless(careless or heedless; headstrong or rash)
adjective
[UK: ˈre.kləs] [US: ˈre.kləs]

ogynnsam [~t ~ma] adjektiv

disadvantageous(not advantageous)
adjective
[UK: ˌdɪs.ˌæd.vən.ˈteɪ.dʒəs] [US: ˌdɪ.ˌsæd.ˌvæn.ˈteɪ.dʒəs]

ohälsosam [~t ~ma] adjektiv

insalubrious(unhealthful)
adjective
[UK: ˌɪn.sə.ˈluː.briəs] [US: ˌɪn.sə.ˈluː.briəs]

unhealthy [unhealthier, unhealthiest](conducive to poor health)
adjective
[UK: ʌn.ˈhel.θi] [US: ʌn.ˈhel.θi]
Is eating egg yolks really that unhealthy? = Är det faktiskt så ohälsosamt att äta äggulor?

ohörsam [~t ~ma] adjektiv

disobedient(not obedient)
adjective
[UK: ˌdɪ.sə.ˈbiː.dɪənt] [US: ˌdɪ.sə.ˈbiː.diənt]

omisstänksam [~t ~ma] adjektiv

unsuspectingadjective
[UK: ˌʌn.sə.ˈspekt.ɪŋ] [US: ˌʌn.sə.ˈspekt.ɪŋ]

omtänksam [~t ~ma] adjektiv

considerate(thoughtful)
adjective
[UK: kən.ˈsɪ.də.rət] [US: kən.ˈsɪ.də.rət]
John is considerate. = John är omtänksam.

sweet [sweeter, sweetest](having a helpful disposition)
adjective
[UK: swiːt] [US: ˈswiːt]

thoughtful(demonstrating kindness or consideration)
adjective
[UK: ˈθɔːt.fəl] [US: ˈθɒt.fəl]

otacksam [~t ~ma] adjektiv

thankless(unappreciated)
adjective
[UK: ˈθæŋ.kləs] [US: ˈθæŋ.kləs]

ungrateful(not grateful)
adjective
[UK: ʌn.ˈɡreɪt.fəl] [US: ʌn.ˈɡreɪt.fəl]

overksam [~t ~ma] adjektiv

idle [idler, idlest](not engaged in any occupation or employment)
adjective
[UK: ˈaɪd.l̩] [US: ˈaɪd.l̩]

pinsam [~t ~ma] adjektiv

awkward(not easily managed or effected; embarrassing)
adjective
[UK: ˈɔː.kwəd] [US: ˈɑː.kwərd]
It's awkward. = Det är pinsamt.

embarrassing(causing embarrassment)
adjective
[UK: ɪm.ˈbæ.rəs.ɪŋ] [US: em.ˈbe.rəs.ɪŋ]
How embarrassing! = Så pinsamt!

plågsamt adverb

painfully(in a painful manner)
adverb
[UK: ˈpeɪn.fə.li] [US: ˈpeɪn.fə.li]

plågsam [~t ~ma] adjektiv

excruciating(Causing great pain or anguish, agonizing)
adjective
[UK: ɪk.ˈskruː.ʃɪeɪt.ɪŋ] [US: ɪk.ˈskruː.ʃi.ˌet.ɪŋ]

pratsam [~t ~ma] adjektiv

loquacious(talkative, chatty)
adjective
[UK: lə.ˈkweɪ.ʃəs] [US: loˈkweɪ.ʃəs]

talkative(tending to talk or speak freely or often)
adjective
[UK: ˈtɔːk.ət.ɪv] [US: ˈtɔːk.ət.ɪv]
He is extremely talkative. = Han är extremt pratsam.

voluble(fluent or having a ready flow of speech; garrulous or loquacious)
adjective
[UK: ˈvɒ.ljʊb.l̩] [US: ˈvɑː.ljəb.l̩]

sällsam [~t ~ma] adjektiv

funny [funnier, funniest](strange; unusual)
adjective
[UK: ˈfʌ.ni] [US: ˈfʌ.ni]

quaint [quainter, quaintest](having old-fashioned charm)
adjective
[UK: kweɪnt] [US: ˈkweɪnt]

strange [stranger, strangest](not normal)
adjective
[UK: streɪndʒ] [US: ˈstreɪndʒ]

sedesam [~t ~ma] adjektiv

decent(showing integrity, fairness, moral uprightness)
adjective
[UK: ˈdiːsnt] [US: ˈdiː.sənt]

skämtsam [~t ~ma] adjektiv

facetious(pleasantly humorous, jocular)
adjective
[UK: fə.ˈsiː.ʃəs] [US: fə.ˈsiː.ʃəs]

jocular(humorous, amusing, joking)
adjective
[UK: ˈdʒɒ.kjʊ.lə(r)] [US: ˈdʒɑː.kjə.lər]

skonsam [~t ~ma] adjektiv
{c}

mild [milder, mildest](acting gently and without causing harm)
adjective
[UK: maɪld] [US: ˈmaɪld]

skrytsamt adverb

boastfully(in a boastful manner)
adverb
[UK: ˈbəʊst.fə.li] [US: ˈboʊst.fə.li]

skrytsam [~t ~ma] adjektiv

boastful(tending to boast or brag)
adjective
[UK: ˈbəʊst.fəl] [US: ˈboʊst.fəl]

ostentatious(of ostentation)
adjective
[UK: ˌɒ.sten.ˈteɪ.ʃəs] [US: ˌɑː.stən.ˈteɪ.ʃəs]

smärtsam [~t ~ma] adjektiv

painful(causing pain)
adjective
[UK: ˈpeɪn.fəl] [US: ˈpeɪn.fəl]
She's painfully shy. = Hon är smärtsamt blyg.

smittsam [~t ~ma] adjektiv

contagious(of a disease, easily transmitted to others)
adjective
[UK: kən.ˈteɪ.dʒəs] [US: kən.ˈteɪ.dʒəs]
The flu and the common cold are very contagious. = Influensor och förkylningar är mycket smittsamma.

sparsamt adverb

sparingly(in a sparing manner)
adverb
[UK: ˈspeə.rɪŋ.li] [US: ˈspe.rɪŋ.li]

1234