Svensk-Engelsk ordbok »

rop betyder på engelska

SvenskaEngelska
rop [~et ~] substantiv

cry [crys](words shouted or screamed)
noun
[UK: kraɪ] [US: ˈkraɪ]
His cry for help was drowned out by the roar of the waves. = Hans rop på hjälp dränktes i dånet av vågorna.

rop [~et ~] substantiv
{n}

call [calls](cry or shout)
noun
[UK: kɔːl] [US: ˈkɒl]

holler(a yell, shout)
noun
[UK: ˈhɒ.lə(r)] [US: ˈhɑː.lər]

ropa [~de ~t] verb

call [called, calling, calls](to request, summon, or beckon)
verb
[UK: kɔːl] [US: ˈkɒl]
Stand up when your name is called. = Res dig när ditt namn ropas upp.

cry [cried, crying, cries](transitive: to shout, to scream (words))
verb
[UK: kraɪ] [US: ˈkraɪ]
I cried for help. = Jag ropade på hjälp.

ropa upp verb

read off(dictate from a list)
verb
[UK: riːd ɒf ˈsʌm.θɪŋ] [US: riːd ˈɒf ˈsʌm.θɪŋ]

ropa varg verb

cry wolf(raise a false alarm)
verb
[UK: kraɪ wʊlf] [US: ˈkraɪ ˈwʊlf]

aetherophone substantiv
{c}

theremin(electronic musical instrument)
noun

agitprop substantiv

agitprop(political propaganda disseminated through art, etc.)
noun
[UK: ˈæ.dʒɪt.prɒp] [US: ˈæ.dʒɪt.prɑːp]

akondroplasi substantiv
{c}

achondroplasia(the genetic disorder)
noun

Akropolis proper noun

Acropolisproper noun
[UK: ə.ˈkrɒ.pə.lɪs] [US: ə.ˈkrɑː.pə.ləs]

allotropisk adjektiv

allotropic(of an element that exhibits allotropy)
adjective
[UK: æ.lə.trəʊ.pɪk] [US: æ.lətro.ʊ.pɪk]

andropaus substantiv

andropause(male equivalent of the menopause)
noun

anisotropi substantiv

anisotropy [anisotropies](the property of being directionally dependent)
noun
[UK: ˌanɪsˈɒtrəpi] [US: ˌænɪsˈɑːtrəpi]

anisotropiskt adverb

anisotropically(in an anisotropic manner)
adverb

anrop [~et ~] substantiv
{n}

call [calls](computing: act of jumping to a subprogram)
noun
[UK: kɔːl] [US: ˈkɒl]

anropa [~de ~t] verb

call [called, calling, calls](to jump to another part of a program)
verb
[UK: kɔːl] [US: ˈkɒl]

anropssignal [~en ~er] substantiv
{c}

call sign(broadcasting)
noun
[UK: kɔːl saɪn] [US: ˈkɒl ˈsaɪn]

anti-europeisk adjektiv

anti-European(opposing European integration and the European Union)
adjective

antikropp [~en ~ar] substantiv
{c}

antibody [antibodies](protein that binds to a specific antigen)
noun
[UK: ˈæn.ti.ˌbɒ.di] [US: ˈæn.tə.ˌbɑː.di]

antropocen proper noun
{c}

Anthropocene(the current geological period)
proper noun

antropofobi [~n] substantiv
{c}

anthropophobia(fear of human beings)
noun
[UK: ˌanθrəpəfˈəʊbiə] [US: ˌænθrəpəfˈoʊbiə]

antropoid adjektiv

anthropoid(having characteristics of a human, usually in terms of shape or appearance)
adjective
[UK: ˈæn.θrə.pɔɪd] [US: ˈæn.θrə.pɔɪd]

antropolog [~en ~er] substantiv
{c}

anthropologist [anthropologists](one who is versed in anthropology)
noun
[UK: ˌæn.θrə.ˈpɒ.lə.dʒɪst] [US: ˌæn.θrə.ˈpɑː.lə.dʒəst]

antropologi [~n] substantiv
{c}

anthropology [anthropologies](the study of humanity)
noun
[UK: ˌæn.θrə.ˈpɒ.lə.dʒi] [US: ˌæn.θrə.ˈpɑː.lə.dʒi]

antropologisk [~t ~a] adjektiv

anthropological(relating to anthropology)
adjective
[UK: ˌæn.θrəʊ.pɒ.ˈlɒ.dʒɪk.l̩] [US: ˌænθro.ʊ.pɒ.ˈlɒ.dʒɪk.l̩]

antropometri substantiv
{?}

anthropometry [anthropometries](science of measuring the human body)
noun
[UK: ˌæn.θrəʊ.ˈpɒ.mə.tri] [US: ˌænθro.ʊ.ˈpɒ.mə.tri]

antropomorfisk adjektiv

anthropomorphic(having the form of a person)
adjective
[UK: ˌæn.θrəʊ.pəʊ.ˈmɔː.fɪk] [US: ˌænθro.ʊpo.ʊ.ˈmɔː.fɪk]

antropomorfiskt adverb

anthropomorphically(in an anthropomorphic manner)
adverb
[UK: ˌæn.θrəʊ.pəʊ.ˈmɔː.fɪk.l̩i] [US: ˌænθro.ʊpo.ʊ.ˈmɔːr.fɪk.l̩i]

antropomorfism [~en] substantiv
{c}

anthropomorphism(the attribution or ascription of human characteristics to something not human)
noun
[UK: ˌæn.θrəʊ.pəʊ.ˈmɔːf.ˌɪ.zəm] [US: ˌænθro.ʊpo.ʊ.ˈmɔːrf.ˌɪ.zəm]

antroponym substantiv
{c}

anthroponym(name of a person)
noun

antroposof [~en ~er] substantiv
{c}

anthroposophist(proponent of anthroposophy)
noun

antroposofi [~n] substantiv
{c}

anthroposophy(philosophy)
noun
[UK: ˌanθrəpəsˈɒfi] [US: ˌænθrəpəsˈɑːfi]

antroposofisk [~t ~a] adjektiv

anthroposophic(of, or pertaining to anthroposophy)
adjective

appropriera verb

appropriate [appropriated, appropriating, appropriates](law: to annex)
verb
[UK: ə.ˈprəʊ.priət] [US: əˈpro.ʊ.priət]

apropå preposition

apropos(regarding or concerning)
preposition
[UK: ˌæ.prə.ˈpəʊ] [US: ˌæ.prəˈpo.ʊ]

apropå adjektiv

apropos(of an appropriate or pertinent nature)
adjective
[UK: ˌæ.prə.ˈpəʊ] [US: ˌæ.prəˈpo.ʊ]

apropå adverb

apropos(by the way)
adverb
[UK: ˌæ.prə.ˈpəʊ] [US: ˌæ.prəˈpo.ʊ]

incidentally(in an incidental manner)
adverb
[UK: ˌɪn.sɪ.ˈden.tə.li] [US: ˌɪn.sə.ˈden.tə.li]

speaking of(relatedly)
adverb

12