Svenska | Engelska |
---|---|
om- adjektiv | re-(again) |
om berget inte kan komma till Muhammed phrase | if the mountain won't come to Muhammad(if one cannot get something done by commanding it) |
om det inte är trasigt phrase | if it ain't broke, don't fix it(leave something alone) |
om det kniper preposition | in a pinch(in a difficult situation) |
om du förstår vad jag menar phrase | if you know what I mean(used to allude to something unsaid or hinted at) |
om du vet vad jag menar phrase | if you know what I mean(used to allude to something unsaid or hinted at) |
om Gud vill det interjektion | God willinginterjection |
om jag ska va ärlig phrase | if I'm honest(if-claused "to be honest") |
om jag ska vara ärlig phrase | if I'm honest(if-claused "to be honest") |
om jag vore du phrase | if I were you(advice introduction) |
om något adverb | if anything(used to suggest or state tentatively that something may be the case) |
om och endast om subjunktion | if and only if(implies and is implied by) |
om och men substantiv | ifs, ands, or buts(speculation, doubt) |
om och om igen adverb | again and again(repeatedly) oftentimes(repeatedly) time after time(again and again) |
om så behövs adverb | if need be(if necessary) |
om så erfordras adverb | if need be(if necessary) |
om så krävs adverb | if need be(if necessary) |
om tre dagar adverb | in three daysadverb |
om än subjunktion | albeit(despite its being; although) |
om verb | should(if; in case of) |
om preposition | about(on every side of) in(after a period of time) of(introducing topic or subject matter) on(dealing with the subject of) over(concerning or regarding) toward(in relation to) |
om subjunktion | if(supposing that) whether(introducing indirect questions) |
Oman proper noun | Oman(country in the Middle East) |
omarkerad [omarkerat ~e] adjektiv | unmarked(sport: not marked) |
ombetro verb | entrust [entrusted, entrusting, entrusts](To trust to the care of) |
ombord preposition | aboard(on board of) |
ombord adjektiv | on board(on or in a means of transportation) |
ombord adverb | aboard(on board) |
ombordstiga verb | embark [embarked, embarking, embarks](to get on a boat) |
ombordstigningsbrygga substantiv {c} | jet bridgenoun |
ombordstigningskort [~et ~] substantiv {n} | boarding pass(document to board) |
ombudskrig substantiv {n} | proxy war(war where two powers use third parties) |