Svensk-Engelsk ordbok »

och betyder på engelska

SvenskaEngelska
ochpreposition

from time to time(occasionally)
preposition
[UK: frəm ˈtaɪm tuː ˈtaɪm] [US: frəm ˈtaɪm ˈtuː ˈtaɪm]

ochadverb

every so often(occasionally)
adverb

now and then((idiomatic) sometimes; occasionally; intermittently)
adverb
[UK: naʊ ənd ðen] [US: ˈnaʊ ænd ˈðen]

occasionally(from time to time; now and then; once in a while; at infrequent intervals)
adverb
[UK: əˈk.eɪ.ʒə.nə.li] [US: əˈk.eɪ.ʒə.nə.li]

once in a while(occasionally)
adverb
[UK: wʌns ɪn ə waɪl] [US: ˈwəns ɪn ə ˈwaɪl]

sometimes(on certain occasions, but not always)
adverb
[UK: ˈsʌm.taɪmz] [US: səm.ˈtaɪmz]

dag in och dag ut adverb

day in, day outadverb

dag och natt adverb

day and night(all the time)
adverb
[UK: deɪ ənd naɪt] [US: ˈdeɪ ænd ˈnaɪt]

de söker och de skall nå phrase

seek and ye shall find(one finds what one looks for)
phrase

ebb och flod substantiv

ebb and flow(flowing out and in of the tide)
noun
[UK: eb ənd fləʊ] [US: ˈeb ænd ˈfloʊ]

eld och svavel adjektiv

fire and brimstone(referencing the wrath of God)
adjective

elektrochock [~en ~er] substantiv
{c}

electric shock [electric shocks](physical reaction)
noun
[UK: ɪ.ˈlek.trɪk ʃɒk] [US: ə.ˈlek.trɪk ˈʃɑːk]

en och en adverb

one by one(individually)
adverb
[UK: wʌn baɪ wʌn] [US: wʌn baɪ wʌn]

en och en halv räkneord
{n}

one and a halfnumeral
[UK: wʌn ənd ə hɑːf] [US: wʌn ænd ə ˈhæf]

få någon och tappa hakan verb

blow someone's mind(to astonish)
verb

far- och morföräldrar substantiv
{c-Pl}

grandparent [grandparents](parent of one's parent)
noun
[UK: ˈɡræn.peə.rənt] [US: ˈɡrænd.ˌpe.rənt]

fisk och skaldjur substantiv

seafood [seafoods](fish, shellfish, seaweed and other edible aquatic life)
noun
[UK: ˈsiː.fuːd] [US: ˈsiː.ˌfuːd]

FN:s ekonomiska och sociala råd proper noun

United Nations Economic and Social Council(one of the six principal organs of the United Nations)
proper noun

för- och nackdelar substantiv

pros and cons(for and against)
noun
[UK: prəʊz ənd kɒnz] [US: proʊz ænd ˈkɑːnz]

Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland proper noun
{n}

United Kingdom of Great Britain and Northern Irelandproper noun
[UK: ju.ˈnaɪt.ɪd ˈkɪŋ.dəm əv ˈɡreɪt ˈbrɪt.n̩ ənd ˈnɔː.ðən ˈaɪə.lənd] [US: ju.ˈnaɪt.əd ˈkɪŋ.dəm əv ˈɡreɪt ˈbrɪt.n̩ ænd ˈnɔːr.ðərn ˈaɪər.lənd]

Förenade kungariket Storbritannien och Irland proper noun
{n}

United Kingdom of Great Britain and Irelandproper noun

först och främst adverb

first and foremost(primarily; most importantly)
adverb
[UK: ˈfɜːst ənd ˈfɔː.məʊst] [US: ˈfɝːst ænd ˈfɔːmoʊst]

fram och åter adverb

to and fro(back and forth)
adverb
[UK: tuː ənd frəʊ] [US: ˈtuː ænd ˈfroʊ]

fram och tillbaka adverb

back and forth(from one place to another and back again)
adverb
[UK: ˈbæk ənd fɔːθ] [US: ˈbæk ænd ˈfɔːrθ]

to and fro(back and forth)
adverb
[UK: tuː ənd frəʊ] [US: ˈtuː ænd ˈfroʊ]

up and down(alternately forwards and backwards along a path)
adverb
[UK: ʌp ənd daʊn] [US: ʌp ænd ˈdaʊn]

från och med preposition

as of(from a specified time)
preposition
[UK: əz əv] [US: ˈæz əv]

från och med då adverb

thenceforth(from that time on)
adverb
[UK: ˌðens.ˈfɔːθ] [US: ˌðens.ˈfɔːrθ]

från och med nu adverb

from now on(from now, indefinitely)
adverb
[UK: frəm naʊ ɒn] [US: frəm ˈnaʊ ɑːn]

gå hit och dit verb

dodge [dodged, dodging, dodges](to go hither and thither)
verb
[UK: dɒdʒ] [US: ˈdɑːdʒ]

och lägga sig verb

go to bed(to lie down to sleep)
verb
[UK: ɡəʊ tuː bed] [US: ˈɡoʊ ˈtuː ˈbed]

gin och tonic substantiv
{c}

gin and tonic(cocktail made from gin and tonic)
noun

gjort och klar phrase

what's done is donephrase

god jul och gott nytt år phrase

Merry Christmas and a Happy New Year(traditional greeting for the Christmas and the new year)
phrase
[UK: ˈme.ri ˈkrɪ.sməs ənd ə ˈhæp.i njuː ˈjiə(r)] [US: ˈme.ri ˈkrɪ.sməs ænd ə ˈhæp.i nuː ˈjɪr̩]

gråt och tandagnisslan substantiv

weeping and wailing and gnashing of teeth(consternation, worry)
noun

Guds frid och välsignelser vare med honom interjektion

peace be upon him(honorific phrase used by Muslims)
interjection

gul och blå adjektiv

black and blue(covered in bruises)
adjective
[UK: blæk ənd bluː] [US: ˈblæk ænd ˈbluː]

hammaren och skäran substantiv

hammer and sickle(symbol of communism)
noun
[UK: ˈhæ.mə(r) ənd ˈsɪk.l̩] [US: ˈhæ.mər ænd ˈsɪk.l̩]

Hans och Greta proper noun

Hansel and Gretel(the fairy tale)
proper noun
[UK: ˈhæn.səl ənd ˈɡre.təl] [US: ˈhæn.səl ænd ˈɡre.təl]

här och där adverb

here and there(in one place and another)
adverb
[UK: hɪə(r) ənd ðeə(r)] [US: hɪər ænd ˈðer]

123

Sökhistorik