Svensk-Engelsk ordbok »

när betyder på engelska

SvenskaEngelska
närhet [~en] substantiv

neighborhood [neighborhoods](quality of physical proximity)
noun
[UK: ˈneɪ.bərˌ.hʊd] [US: ˈneɪ.bər.ˌhʊd]

presence [presences](the part of space within one's immediate vicinity; the state of being present with an object or person)
noun
[UK: ˈprezns] [US: ˈpre.zəns]

närhet [~en] substantiv
{c}

vicinity [vicinities](proximity, or the state of being near)
noun
[UK: vɪ.ˈsɪ.nɪ.ti] [US: və.ˈsɪ.nə.ti]

närheten substantiv

proximity [proximities](closeness; the state of being near as in space, time, or relationship)
noun
[UK: prɒk.ˈsɪ.mɪ.ti] [US: prakˈsɪ.mə.ti]

näring [~en ~ar] substantiv

nutritionnoun
[UK: njuː.ˈtrɪʃ.n̩] [US: nuː.ˈtrɪʃ.n̩]

näring [~en ~ar] substantiv
{c}

nourishment(something that nourishes; food)
noun
[UK: ˈnʌ.rɪ.ʃmənt] [US: ˈnɜː.rɪ.ʃmənt]

närings- adjektiv

nutritional(pertaining to nutrition)
adjective
[UK: njuː.ˈtrɪʃ.n̩əl] [US: nuː.ˈtrɪʃ.n̩əl]

näringskedja [~n ~kedjor] substantiv

food chain [food chains](feeding relationship between species)
noun
[UK: fuːd tʃeɪn] [US: ˈfuːd ˈtʃeɪn]

näringslära [~n] substantiv

nutritionnoun
[UK: njuː.ˈtrɪʃ.n̩] [US: nuː.ˈtrɪʃ.n̩]

näringsmässig adjektiv

nutritional(pertaining to nutrition)
adjective
[UK: njuː.ˈtrɪʃ.n̩əl] [US: nuː.ˈtrɪʃ.n̩əl]

näringsrik [~t ~a] adjektiv

nutritious(providing nutrients)
adjective
[UK: njuː.ˈtrɪ.ʃəs] [US: nuː.ˈtrɪ.ʃəs]

näringsriktig [~t ~a] adjektiv

nutritious(providing nutrients)
adjective
[UK: njuː.ˈtrɪ.ʃəs] [US: nuː.ˈtrɪ.ʃəs]

näringsväv substantiv
{c}

food web(diagram showing the organisms that eat other organisms in a particular ecosystem)
noun

näringsämne [~t ~n] substantiv
{n}

nutrient [nutrients](substance that provides nourishment)
noun
[UK: ˈnjuː.trɪənt] [US: ˈnuː.triənt]
This root vegetable is high on nutrients. = Den är rotsaken är rik på näringsämnen.

närkamp [~en ~er] substantiv
{c}

melee [melees](Hand-to-hand combat)
noun
[UK: ˈme.leɪ] [US: ˈmeɪ.ˌle]

närliggande adjektiv

contiguous(adjacent, neighboring)
adjective
[UK: kən.ˈtɪ.ɡjʊəs] [US: kən.ˈtɪ.ɡjuːəs]

närma [~de ~t] verb

approach [approached, approaching, approaches](to come or go near, in place or time; to advance nearer; to draw nigh)
verb
[UK: ə.ˈprəʊtʃ] [US: əˈproʊtʃ]
They are approaching. = De närmar sig.

nigh(to approach)
verb
[UK: naɪ] [US: ˈnaɪ]

närmande [~t ~n] substantiv
{n}

advance [advances](opening approach)
noun
[UK: əd.ˈvɑːns] [US: əd.ˈvæns]

närmare omständigheter substantiv

particulars(the details or specifics of something)
noun
[UK: pə.ˈtɪ.kjʊ.ləz] [US: pər.ˈtɪ.kjə.lərz]

närmast adjektiv

next(being closer to the present location than all other items)
adjective
[UK: nekst] [US: ˈnekst]
I'm next. = Jag är närmast i tur.

närmevärde [~t ~n] substantiv
{n}

approximation [approximations](imprecise solution)
noun
[UK: ə.ˌprɒk.sɪ.ˈmeɪʃ.n̩] [US: ə.ˌprɑːk.sə.ˈmeɪʃ.n̩]

näradverb

nigh(almost; nearly)
adverb
[UK: naɪ] [US: ˈnaɪ]

närsom subjunktion

whenever(at any time that)
conjunction
[UK: wen.ˈev.ə(r)] [US: hwen.ˈev.r̩]

närstrid [~en ~er] substantiv
{c}

close combat(violent physical confrontation between two or more opponents at short range)
noun

närstrid [~en ~er] substantiv
{m}

melee [melees](Hand-to-hand combat)
noun
[UK: ˈme.leɪ] [US: ˈmeɪ.ˌle]

närsynt [~, ~a] adjektiv

myopic(unable to see distant objects unaided)
adjective
[UK: maɪ.ˈɒ.pɪk] [US: maˈjɑː.pɪk]

närsynthet [~en] substantiv
{c}

nearsightedness(property of being nearsighted)
noun
[UK: ˈniːrˌ.saɪ.təd.nəs] [US: ˈniːr.ˌsaɪ.təd.nəs]

närvara [~varade, ~varat | ~varit, pres. ~varar] verb

attend [attended, attending, attends](to be present at)
verb
[UK: ə.ˈtend] [US: ə.ˈtend]
Many attended his funeral. = Många närvarade vid hans begravning.

närvarande adjektiv

present(in the immediate vicinity)
adjective
[UK: prɪ.ˈzent] [US: ˈpre.zənt]
One witness was present. = Ett vittne var närvarande.

närvaro [~n] substantiv

presence [presences](fact or condition of being present)
noun
[UK: ˈprezns] [US: ˈpre.zəns]
He felt uneasy in his father's presence. = Han kände sig obekväm i sin fars närvaro.

allestädes närvarande adjektiv

omnipresent(being everywhere, see also: ubiquitous)
adjective
[UK: ˌɒm.nɪ.ˈpreznt] [US: ˌɑːm.nə.ˈpre.zənt]

ubiquitous(being everywhere)
adjective
[UK: juː.ˈbɪ.kwɪ.təs] [US: juː.ˈbɪ.kwə.təs]

allestädesnärvaro [~n] substantiv
{c}

omnipresence(the ability to be at all places at the same time)
noun
[UK: ˌɒm.nɪ.ˈpreznt] [US: ˌɑːm.nə.ˈpre.zəns]

ubiquity(omnipresence)
noun
[UK: juː.ˈbɪ.kwɪ.ti] [US: juː.ˈbɪ.kwə.ti]

annars agar han dig när han blir stor phrase

spare the rod and spoil the child(if one does not discipline a child he or she will never learn respect or humility)
phrase
[UK: speə(r) ðə rɒd ənd spɔɪl ðə tʃaɪld] [US: ˈsper ðə ˈrɑːd ænd ˌspɔɪl ðə ˈtʃaɪld]

biljonär substantiv
{c}

trillionaire(somebody whose wealth is greater than 10^12)
noun

binär [~t ~a] adjektiv

binary(being in a state of one of two mutually exclusive conditions such as on or off)
adjective
[UK: ˈbaɪ.nə.ri] [US: ˈbaɪ.nə.ri]

binär nomenklatur substantiv

binomial nomenclature(The scientific system of naming each species of organism with a Latinized name in two parts)
noun
[UK: baɪ.ˈnəʊ.mɪəl nə.ˈmen.klə.tʃə(r)] [US: baɪˈno.ʊ.mɪəl ˈnomən.ˌkle.tʃər]

binärträd substantiv
{n}

binary tree(data structure)
noun

123