man skall inte döma hunden efter håren betyder på engelska

you can't judge a book by its cover▼(it is not possible to judge things by external appearances alone)
phrase