Svensk-Engelsk ordbok »

kom betyder på engelska

SvenskaEngelska
om berget inte kan komma till Muhammed phrase

if the mountain won't come to Muhammad(if one cannot get something done by commanding it)
phrase

omkomma [~kom, ~kommit, ~kommen ~kommet ~komna, pres. ~kommer] verb

perish [perished, perishing, perishes](to die, to pass away, see also: die)
verb
[UK: ˈpe.rɪʃ] [US: ˈpe.rɪʃ]

omöjlig att komma ur adjektiv

inextricable(impossible to escape from)
adjective
[UK: ˌɪ.nɪk.ˈstrɪk.əb.l̩] [US: ˌɪ.nɪk.ˈstrɪk.əb.l̩]

Oorts kometmoln proper noun

Oort Cloud(cloud of comets in the Solar System)
proper noun

ovälkommen [ovälkommet ovälkomna] adjektiv

unwelcomeadjective
[UK: ʌn.ˈwelkəm] [US: ʌˈn.welkəm]

överenskommelse [~n ~r] substantiv
{c}

agreement [agreements](understanding to follow a course of conduct)
noun
[UK: ə.ˈɡriː.mənt] [US: ə.ˈɡriː.mənt]
We had an agreement. You broke it. = Vi hade en överenskommelse. Du bröt den.

contract [contracts](agreement that is legally binding)
noun
[UK: kən.ˈtrækt] [US: ˈkɑːn.ˌtrækt]

covenant [covenants](binding agreement)
noun
[UK: ˈkʌ.və.nənt] [US: ˈkʌ.və.nənt]

talk [talks](meeting, negotiation)
noun
[UK: ˈtɔːk] [US: ˈtɔːk]

understanding [understandings](informal contract, mutual agreement)
noun
[UK: ˌʌn.də.ˈstænd.ɪŋ] [US: ˌʌn.dər.ˈstænd.ɪŋ]

överkomlig [~t ~a] adjektiv

affordable(able to be afforded)
adjective
[UK: ə.ˈfɔː.dəb.l̩] [US: ə.ˈfɔːr.dəb.l̩]

överkommissarie substantiv
{c}

high commissioner(high-ranking official)
noun
[UK: haɪ kə.ˈmɪ.ʃə.nə(r)] [US: ˈhaɪ kə.ˈmɪ.ʃə.nər]

ovidkommande adjektiv

extraneous(not belonging to, or dependent upon, a thing)
adjective
[UK: ɪk.ˈstreɪ.nɪəs] [US: ek.ˈstreɪ.niəs]

immaterial(irrelevant)
adjective
[UK: ˌɪ.mə.ˈtɪə.rɪəl] [US: ˌɪ.mə.ˈtɪ.riəl]

impertinent(irrelevant)
adjective
[UK: ɪm.ˈpɜː.tɪ.nənt] [US: ˌɪm.ˈpɝː.tə.nənt]

irrelevant(not related, not applicable, unimportant, not connected)
adjective
[UK: ɪ.ˈre.lə.vənt] [US: ɪ.ˈre.lə.vənt]

moot(having no practical importance)
adjective
[UK: muːt] [US: ˈmuːt]

Oxford-komma substantiv

serial comma(comma preceding the final conjunction in a list)
noun

Oxfordkomma substantiv

serial comma(comma preceding the final conjunction in a list)
noun

paltkoma [~n] substantiv
{c}

food coma(state of lethargy after eating a large meal)
noun

poliskommissarie [~n ~r] substantiv
{c}

police commissioner(senior rank police member)
noun
[UK: pə.ˈliːs kə.ˈmɪ.ʃə.nə(r)] [US: pə.ˈliːs kə.ˈmɪ.ʃə.nər]

psykometri substantiv

psychometry [psychometries](paranormal ability)
noun
[UK: saɪkˈəʊmətri] [US: saɪkˈoʊmətri]

rabdomyosarkom substantiv
{n}

rhabdomyosarcoma(tumor)
noun

rekommendation [~en ~er] substantiv
{c}

recommendation [recommendations](act of recommending)
noun
[UK: ˌrek.ə.men.ˈdeɪʃ.n̩] [US: ˌrek.ə.mən.ˈdeɪʃ.n̩]
I wanted John to write me a recommendation. = Jag ville att John skulle skriva mig en rekommendation.

rekommendationsbrev [~et ~] substantiv
{n}

letter of recommendation(evaluation letter)
noun
[UK: ˈle.tə(r) əv ˌrek.ə.men.ˈdeɪʃ.n̩] [US: ˈle.tər əv ˌrek.ə.mən.ˈdeɪʃ.n̩]

rekommendera [~de ~t] verb

recommend [recommended, recommending, recommends](to commend to the favorable notice of another)
verb
[UK: ˌrek.ə.ˈmend] [US: ˌrek.ə.ˈmend]
I don't recommend them. = Jag rekommenderar dem inte.

register [registered, registering, registers](mail: to record officially and handle specially)
verb
[UK: ˈre.dʒɪ.stə(r)] [US: ˈre.dʒə.stər]
I'd like to send a registered letter. = Jag skulle vilja skicka ett rekommenderat brev.

suggest [suggested, suggesting, suggests](to recommend)
verb
[UK: sə.ˈdʒest] [US: səg.ˈdʒest]

romantisk komedi substantiv
{c}

romantic comedy(love story in fiction or film)
noun

rumskompis [~en ~ar] substantiv
{c}

roomie(informal: roommate)
noun
[UK: rˈuːmi] [US: rˈuːmi]

sarkom [~et ~] substantiv
{n}

sarcoma [sarcomata](type of malignant tumor)
noun
[UK: sɑːˈk.əʊ.mə] [US: sɑːˈko.ʊ.mə]

sarkomer substantiv

sarcomere(contractile unit in a striated muscle's myofibril)
noun

senkommen [~kommet ~komna] adjektiv

belated(later in relation to the proper time)
adjective
[UK: bɪ.ˈleɪ.tɪd] [US: bə.ˈleɪ.təd]

overdue(Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need)
adjective
[UK: ˌəʊv.ə.ˈdjuː] [US: ˌoʊv.r̩.ˈduː]

situationskomedi [~n ~er] substantiv

sitcom(situation comedy, see also: situation comedy)
noun
[UK: ˈsɪtkɒm] [US: ˈsɪtˌk.ɑːm]

situationskomedi [~n ~er] substantiv
{c}

situation comedy(episodic comedy radio or television program, see also: sitcom)
noun
[UK: ˌsɪ.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩ ˈkɒ.mə.di] [US: ˌsɪ.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩ ˈkɑː.mə.di]

skit bakom spakarna substantiv

PEBCAK(problem experienced with a user's computer that is due to user error)
noun

skomakare ~n; pl. ~, best. pl. -makarna phrase

cobbler, keep to your last(do not criticise matters outside your field of expertise)
phrase

skomakare [~n ~, ~makarna] substantiv
{c}

cobbler [cobblers](person who repairs, and sometimes makes, shoes)
noun
[UK: ˈkɒ.blə(r)] [US: ˈkɑː.blər]

shoemaker [shoemakers](a person who makes shoes)
noun
[UK: ˈʃuː.meɪkə(r)] [US: ˈʃuː.ˌmekər]

891011

Sökhistorik