Svenska | Engelska |
---|---|
klä [klär åld. kläder, klädde, klätt, klädd klätt] verb | clad [cladded, cladded, cladding, clads](to clothe, to dress, see also: clothe; dress) clothe [clothed, clothed, clothing, clothes](adorn with clothing) dress [dressed, dressing, dresses](to put clothes on (oneself or someone, etc.), see also: clothe) outfit [outfitted, outfitting, outfits](to provide with) |
klä av verb | dismantle [dismantled, dismantling, dismantles](divest) disrobe [disrobed, disrobing, disrobes](undress someone or something, see also: undress) strip [stripped, stripping, strips](to take off clothing) undress [undressed, undressing, undresses]((transitive) remove somebody’s clothing) |
klä av sig verb | disrobe [disrobed, disrobing, disrobes](undress oneself, see also: undress) undress [undressed, undressing, undresses]((intransitive) remove one's clothing) |
klä in verb | wrap [wrapped, wrapping, wraps](to enclose completely in fabric, paper, etc) |
klä om sig verb | get changed(change one's clothing) |
klä på sig verb | dress [dressed, dressing, dresses](to put on clothes, see also: get dressed) get dressed(to beclothe oneself, to put on clothes) |
klä sig verb | dress [dressed, dressing, dresses](to put on clothes, see also: get dressed) |
klä upp sig verb | dress up(to put on special or fancy clothes) |
klä ut sig verb | dress up(to put on a costume portraying oneself as a particular character or figure) |
kläcka [kläckte kläckt] verb | give birth(to become the source of) hatch [hatched, hatching, hatches](to emerge from an egg) |
kläckning [~en ~ar] substantiv | hatching(act of egg hatching) |
kläda verb | dress [dressed, dressing, dresses](to put clothes on (oneself or someone, etc.), see also: clothe) |
klädborste [~n ~borstar] substantiv {c} | clothes-brush(a brush for brushing clothes) |
klädd [klätt klädda] adjektiv | clad(of a person: wearing clothing or some other covering on the body) |
kläde [~t ~n] substantiv {n} | broadcloth(fine smooth-faced woolen cloth) |
kläder substantiv {c-Pl} | clothes [clothes](apparel) clothing(clothes) dress [dresses](apparel or clothing) outfit [outfits](set of clothing) |
klädesmal substantiv {c} | clothes moth(moth) |
klädesplagg [~et ~] substantiv {n} | garment [garments](single item of clothing) |
klädhängare [~n ~, ~hängarna] substantiv {c} | clothes tree(pole with pegs) coat hanger(device used to hang up coats, shirts, etc) coat rack(rack for holding coats) coat stand(pole with pegs) rack [racks](frame for hanging objects) |
klädkammare [~n ~kamrar ~, ~kamrarna ~kammarna] substantiv {c} | dressing room(room in a theatre and television in which performs may change costumes and apply makeup) |
klädkod [~en ~er] substantiv | dress code(formal specification of acceptable attire) |
klädlöshet substantiv {c} | undress(state of having little of no clothes on) |
klädnypa [~n ~nypor] substantiv {c} | clothes peg(an object used to attach wet laundry to a clothesline) peg [pegs](clothes peg) |