Svensk-Engelsk ordbok »

höjd betyder på engelska

SvenskaEngelska
höjd substantiv
{c}

altitude [altitudes](absolute height)
noun
[UK: ˈæl.tɪ.tjuːd] [US: ˈæl.tə.ˌtuːd]

height [heights](distance from bottom to top)
noun
[UK: haɪt] [US: ˈhaɪt]
The chair's height is adjustable. = Stolens höjd är justerbar.

level [levels](distance relative to a given reference elevation)
noun
[UK: ˈlev.l̩] [US: ˈlev.l̩]

höjdare [~n ~, höjdarna] substantiv
{c}

big cheese(very important figure)
noun
[UK: bɪɡ tʃiːz] [US: ˈbɪɡ ˈtʃiːz]

bigwig(A person of importance)
noun
[UK: ˈbɪ.ɡwɪɡ] [US: ˈbɪ.ˌɡwɪɡ]

panjandrum(important, powerful or influential person)
noun
[UK: pæn.ˈdʒæn.drəm] [US: pæn.ˈdʒæn.drəm]

höja [höjde höjt] verb

raise [raised, raising, raises](to cause to rise)
verb
[UK: reɪz] [US: ˈreɪz]

turn up(increase volume etc.)
verb
[UK: tɜːn ʌp] [US: ˈtɝːn ʌp]

up [upped, upping, ups](increase)
verb
[UK: ʌp] [US: ʌp]

höjdhopp [~et ~] substantiv
{n}

high jump(athletics event)
noun
[UK: haɪ dʒʌmp] [US: ˈhaɪ ˈdʒəmp]

höjdmätare [~n ~, ~mätarna] substantiv
{c}

altimeter [altimeters](an apparatus for measuring altitude)
noun
[UK: ˈæl.tɪ.miː.tə(r)] [US: æl.ˈtɪ.mə.tər]

höjdpunkt [~en ~er] substantiv

acme(the highest point)
noun
[UK: ˈæk.mi] [US: ˈæk.mi]

pride [prides](highest pitch; elevation reached; loftiness; prime; glory)
noun
[UK: praɪd] [US: ˈpraɪd]

höjdpunkt [~en ~er] substantiv
{c}

highlight [highlights](especially significant or interesting detail or event)
noun
[UK: ˈhaɪ.laɪt] [US: ˈhaɪ.ˌlaɪt]

höjdsjuka [~n] substantiv
{c}

altitude sickness [altitude sicknesses](oxygen deficiency at high altitudes)
noun
[UK: ˈæl.tɪ.tjuːd ˈsɪk.nəs] [US: ˈæl.tə.ˌtuːd ˈsɪk.nəs]

höjdskräck [~en] substantiv
{c}

acrophobia(fear of heights)
noun
[UK: ˌæk.rəʊ.ˈfəʊb.iə] [US: ˌæk.rə.ˈfoʊb.iə]

frihöjd substantiv
{c}

clearance [clearances](height or width of a passage, or the distance between a vehicle and the walls or roof of such passage)
noun
[UK: ˈklɪə.rəns] [US: ˈklɪ.rəns]

med fel tonhöjd preposition

out of tune(not in correct musical pitch)
preposition
[UK: ˈaʊt əv tjuːn] [US: ˈaʊt əv ˈtuːn]

pilhöjd substantiv
{c}

rise [rises](height of an arch)
noun
[UK: raɪz] [US: ˈraɪz]

på sin höjd preposition

at most(at the most; at a maximum or upper limit)
preposition
[UK: ət məʊst] [US: ət moʊst]

skjuta i höjden verb

skyrocket [skyrocketed, skyrocketing, skyrockets](to increase suddenly and extremely)
verb
[UK: ˈskaɪ.rɒkɪt] [US: ˈskaɪ.ˌrɑːkət]

soar [soared, soaring, soars](to rise rapidly or high)
verb
[UK: sɔː(r)] [US: ˈsɔːr]

tonhöjd [~en ~er] substantiv
{c}

pitch [pitches](the perceived frequency of a sound or note)
noun
[UK: pɪtʃ] [US: ˈpɪtʃ]

upphöja [~höjde ~höjt] verb

raise [raised, raising, raises](to exponentiate)
verb
[UK: reɪz] [US: ˈreɪz]

upphöjd [~höjt ~a] adjektiv

august(of noble birth)
adjective
[UK: ˈɔː.ɡəst] [US: ˈɑː.ɡəst]

Åp-höjd substantiv

em(typographic unit)
noun
[UK: əm] [US: ˈem]