Svenska | Engelska |
---|---|
gata [~n gator] substantiv {c} | street [streets](paved part of road in a village or a town) |
bakgata [~n ~gator] substantiv {c} | back street(small and narrow street) |
enkelriktad gata substantiv {c} | one-way street(road in which traffic is only allowed to proceed in one direction) |
fägata substantiv | drove [droves](road or track along which cattle are habitually driven) |
gammal som gatan adjektiv | old as the hills(extremely old) |
Golgata proper noun | Golgotha(the crucifixion hill, see also: Calvary) |
huvudgata [~n ~gator] substantiv {c} | high street(the main street of any town) main street(principal street of a town) |
legatarie [~n ~r] substantiv {c} | legatee [legatees](one who receives a legacy) |
på öppen gata preposition | in broad daylight(in blatant and visible manner) |
ragata [~n ragator] substantiv {c} | harridan(vicious and scolding woman) shrew [shrews](woman) |
satan i gatan interjektion | holy shit(expression of surprise or the like) |
sidogata [~n ~gator] substantiv {c} | side streetnoun |
tillfångata [~tog, ~tagit, ~tagen ~taget ~tagna, pres. ~tar] verb | capture [captured, capturing, captures](take control of) |
tillfångatagare substantiv {c} | captor [captors](one who is holding a captive) |
tjagataiska proper noun | Chagatai(extinct Turkic language) |
underhålla på gatan verb | busk(to solicit money by entertaining the public) |
Vintergatan proper noun {c} | Milky Way(galaxy) |
Vulgata proper noun | Vulgate(Latin Bible translation) |