Svensk-Engelsk ordbok »

gäst betyder på engelska

SvenskaEngelska
gäst [~en ~er] substantiv
{c}

guest [guests](recipient of hospitality)
noun
[UK: ɡest] [US: ˈɡest]
We're guests. = Vi är gäster.

visitor [visitors](guest)
noun
[UK: ˈvɪ.zɪ.tə(r)] [US: ˈvɪ.zə.tər]

gästa [~de ~t] verb

guest(to appear as a guest)
verb
[UK: ɡest] [US: ˈɡest]
You're my guest. = Du är min gäst.

gästarbetare [~n ~, ~arbetarna] substantiv
{c}

guest workernoun

gästartist [~en ~er] substantiv
{c}

guest [guests](invited performer)
noun
[UK: ɡest] [US: ˈɡest]

gästbok [~en ~böcker] substantiv
{c}

guest book(ledger for visitors to leave comments about an establishment)
noun
[UK: ɡest bʊk] [US: ˈɡest ˈbʊk]

gästfri [~tt ~a] adjektiv

hospitable(cordial and generous towards guests)
adjective
[UK: hɒ.ˈspɪ.təb.l̩] [US: ˈhɑː.ˈspɪ.təb.l̩]

gästfrihet [~en] substantiv
{c}

hospitableness(quality of being hospitable, see also: hospitality)
noun

hospitality(act or service of welcoming, receiving, hosting, or entertaining guests)
noun
[UK: ˌhɒ.spɪ.ˈtæ.lɪ.ti] [US: ˌhɑː.spə.ˈtæ.lə.ti]
Thanks for your hospitality. = Tack för er gästfrihet.

gästgiveri [~et ~er] substantiv
{n}

hospitality(business of providing catering, lodging and entertainment service)
noun
[UK: ˌhɒ.spɪ.ˈtæ.lɪ.ti] [US: ˌhɑː.spə.ˈtæ.lə.ti]

inn [inns](lodging)
noun
[UK: ɪn] [US: ˈɪn]

tavern [taverns](bar)
noun
[UK: ˈtæ.vən] [US: ˈtæ.vərn]

gästhus [~et ~] substantiv
{n}

guesthouse(small house for visitors)
noun
[UK: ˈɡest.haʊs] [US: ˈɡest.ˌhɑːws]

gästsäng [~en ~ar] substantiv
{c}

trundle bed(low bed under a higher bed)
noun

gästvänlig [~t ~a] adjektiv

hospitable(cordial and generous towards guests)
adjective
[UK: hɒ.ˈspɪ.təb.l̩] [US: ˈhɑː.ˈspɪ.təb.l̩]

hotellgäst [~en ~er] substantiv
{c}

guest [guests](patron, customer)
noun
[UK: ɡest] [US: ˈɡest]

hyresgäst [~en ~er] substantiv
{c}

tenant [tenants](one who pays a fee in return for the use of land, etc.)
noun
[UK: ˈte.nənt] [US: ˈte.nənt]
The previous tenants were evicted. = De förra hyresgästerna vräktes.

matgäst [~en ~er] substantiv

boarder [boarders](someone who pays for meals and lodging)
noun
[UK: ˈbɔː.də(r)] [US: ˈbɔːr.dər]

ogästvänlig [~t ~a] adjektiv

inhospitable(Not offering shelter)
adjective
[UK: ˌɪn.hɒ.ˈspɪ.təb.l̩] [US: ˌɪn.ˈhɑː.spə.təb.l̩]

stamgäst [~en ~er] substantiv
{c}

denizen [denizens](one who frequents a place)
noun
[UK: ˈde.nɪz.n̩] [US: ˈde.nəz.n̩]

regular [regulars](routine visitor)
noun
[UK: ˈre.ɡjʊ.lə(r)] [US: ˈre.ɡjə.lər]
John is a regular. = John är en stamgäst.

våldgästa [~de ~t] verb

crash [crashed, crashing, crashes](slang: to turn up without having been invited)
verb
[UK: kræʃ] [US: ˈkræʃ]