Svensk-Engelsk ordbok »

efter betyder på engelska

SvenskaEngelska
efter preposition

after(subsequently; following in time; later than)
preposition
[UK: ˈɑːf.tə(r)] [US: ˈæf.tər]

as to(according to)
preposition
[UK: əz tuː] [US: ˈæz ˈtuː]

behind(after, time- or motion-wise)
preposition
[UK: bɪ.ˈhaɪnd] [US: bə.ˈhaɪnd]

by(indicating means of classification or organisation)
preposition
[UK: baɪ] [US: baɪ]

following(subsequent to)
preposition
[UK: ˈfɒ.ləʊɪŋ] [US: ˈfɒlo.ʊɪŋ]

for(in order to obtain or acquire)
preposition
[UK: fɔː(r)] [US: ˈfɔːr]

efter adverb

after(behind; later in time; following)
adverb
[UK: ˈɑːf.tə(r)] [US: ˈæf.tər]

efter Kristus adverb

Anno Domini(in the year of our Lord)
adverb
[UK: ˈæ.nəʊ.ˈdɒ.mɪ.naɪ] [US: ˈæ.nəʊ.ˈdɒ.mɪ.naɪ]

efter min mening preposition
{c}

IMO(in my opinion)
preposition
[UK: ˈaɪ.məʊ] [US: ˈaɪmo.ʊ]

efter sin tid preposition

behind its time(showing characteristics of the past)
preposition

efterapa [~de ~t] verb

mock [mocked, mocking, mocks](to mimic)
verb
[UK: mɒk] [US: ˈmɑːk]

efterapare [~n ~, ~aparna] substantiv

copycat [copycats](one who imitates or plagiarizes others' work)
noun
[UK: ˈkɒ.pɪkæt] [US: ˈkɑː.piˌkæt]

efterbliven [~blivet ~blivna] adjektiv

backwardadjective
[UK: ˈbæk.wəd] [US: ˈbæk.wərd]

moronic(having a mental age)
adjective
[UK: mə.ˈrɒ.nɪk] [US: mə.ˈrɒ.nɪk]

retarded(delayed in development)
adjective
[UK: rɪ.ˈtɑː.dɪd] [US: rə.ˈtɑːr.dəd]

efterbörd [~en ~er] substantiv
{c}

afterbirth [afterbirths](material expelled after childbirth)
noun
[UK: ˈɑːf.tə.bɜːθ] [US: ˈæf.tə.bɝːθ]

efterdyning [~en ~ar] substantiv
{c}

aftermath(that which happens after, that which follows)
noun
[UK: ˈɑːf.tə.mæθ] [US: ˈæf.tər.ˌmæθ]

efterfest [~en ~er] substantiv
{c}

after-party(party that takes place after another party)
noun

efterforskning [~en ~ar] substantiv

inquiry [inquiries]noun
[UK: ɪn.ˈkwaɪə.ri] [US: ˌɪn.ˈkwaɪ.ri]

efterfrågad adjektiv

in demand(sought-after)
adjective
[UK: ɪn dɪ.ˈmɑːnd] [US: ɪn ˌdɪ.ˈmænd]

efterfrågan [~ i används efterfrågningar] substantiv
{c}

demand [demands](desire to purchase goods and services)
noun
[UK: dɪ.ˈmɑːnd] [US: ˌdɪ.ˈmænd]

request [requests](condition of being sought after)
noun
[UK: rɪ.ˈkwest] [US: rɪ.ˈkwest]

efterföljande adverb

hereinafter(In the parts of this document, statement, or book that follow; after this)
adverb
[UK: ˌhɪə.rɪn.ˈɑːf.tə(r)] [US: ˌhɪə.rɪn.ˈæf.tər]

efterföljare [~n ~, ~följarna] substantiv
{c}

follower [followers](thing that comes after another thing)
noun
[UK: ˈfɒ.ləʊə(r)] [US: ˈfɒlo.ʊə(r)]

efterföljd [~en ~er] substantiv
{c}

emulation [emulations](endeavour or desire to equal or excel)
noun
[UK: ˌe.mjʊ.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˌe.mjə.ˈleɪʃ.n̩]

eftergift [~en ~er] substantiv
{c}

concession [concessions](any admission of the validity of a point; instance of this)
noun
[UK: kən.ˈseʃ.n̩] [US: kən.ˈseʃ.n̩]

eftergiftspolitik [~en] substantiv
{c}

appeasement [appeasements](policy of giving in to demands)
noun
[UK: ə.ˈpiːz.mənt] [US: ə.ˈpiːz.mənt]

eftergiven [~givet ~givna] adjektiv

indulgent(prone to indulge)
adjective
[UK: ɪn.ˈdʌl.dʒənt] [US: ˌɪn.ˈdəl.dʒənt]

eftergivenhet [~en] substantiv

acquiescence(silent or passive assent)
noun
[UK: ˌæ.kwi.ˈesns] [US: ˌæ.kwi.ˈe.səns]

eftergymnasial utbildning substantiv
{c}

higher education(education at university level or beyond)
noun
[UK: ˈhaɪə(r) ˌe.dʒʊˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˈhaɪər ˌe.dʒəˈk.eɪʃ.n̩]

efterhand adverb

little by little(a small amount at a time)
adverb
[UK: ˈlɪt.l̩ baɪ ˈlɪt.l̩] [US: ˈlɪt.l̩ baɪ ˈlɪt.l̩]

efterhand eld! phrase

fire at will(military command)
phrase
[UK: ˈfaɪə(r) ət wɪl] [US: ˈfaɪər ət wɪl]

efterklang [~en ~er] substantiv

reverberation [reverberations](echo, or a series of overlapping echos)
noun
[UK: rɪ.ˌvɜː.bə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ri.ˌvər.bə.ˈreɪʃ.n̩]

efterklok [~t ~a] adjektiv

afterwise(giving good advice too late)
adjective

efterklokhet [~en] substantiv

hindsight(after-the-fact realisation or understanding)
noun
[UK: ˈhaɪnd.saɪt] [US: ˈhaɪnd.ˌsaɪt]

efterklokhet ~en phrase

hindsight is 20/20(in hindsight things are obvious that were not obvious from the outset)
phrase

efterkomma -kom, -kommit, -kommen -kommet -komna, pres. -kommer, imper. -kom substantiv
{c}

scion [scions](descendant)
noun
[UK: ˈsaɪən] [US: ˈsaɪən]

efterkrigs- adjektiv

postbellum(of the period following a war)
adjective
[UK: ˈpəʊst.ˈbe.ləm] [US: ˈpəʊst.ˈbe.ləm]

efterlevande substantiv
{c}

survivor [survivors](one who knew a specific decedent)
noun
[UK: sə.ˈvaɪ.və(r)] [US: sər.ˈvaɪ.vər]

efterlikna [~de ~t] verb

emulate [emulated, emulating, emulates](to copy or imitate, especially a person)
verb
[UK: ˈe.mjʊ.leɪt] [US: ˈe.mjə.ˌlet]

12