Svenska | Engelska |
---|---|
ärta [~n ärtor] substantiv | pea [peas](edible seed) |
alla hjärtans dag proper noun | Saint Valentine's Dayproper noun |
av allt hjärta preposition | from the bottom of one's heart(in earnest, with one's full feelings) |
av hjärtans lust adverb | to one's heart's contentadverb |
bredstjärtad labb substantiv {c} | pomarine skua(Stercorarius pomarinus) |
brustet hjärta substantiv {n} | broken heart(feeling of grief or loss) |
fantomsmärta [~n ~smärtor] substantiv {c} | phantom pain(sensation of pain coming from a part of the body that has been amputated) |
fjärta [~de ~t] verb | fart [farted, farting, farts](to emit flatulent gases) poof(to fart) |
flicksnärta [~n ~snärtor] substantiv {f} | whippersnapper(young, cheeky person) |
från djupet av sitt hjärta preposition | from the bottom of one's heart(in earnest, with one's full feelings) |
godhjärtad [~hjärtat ~e] adjektiv | kindhearted(having an innately kind disposition or character) |
halvhjärtad [~hjärtat ~e] adjektiv | halfhearted(lacking full energy) |
halvhjärtat adverb | halfheartedly(in a half-hearted manner) |
harhjärtad [~hjärtat ~e] adjektiv | chicken-hearted(lacking courage) |
helhjärtad [~hjärtat ~e] adjektiv | wholehearted(having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support) |
helhjärtat adverb | wholeheartedly(in a wholehearted manner; with one's whole heart; enthusiastically) |
hjärta [~t ~n] substantiv {n} | heartland [heartlands](central part of a region) |
hjärtansfröjd [~en] substantiv {?} | lemon balm(Melissa officinalis) |
hjärtattack [~en ~er] substantiv | coronary [coronaries]noun |
isärtaga verb | dismantle [dismantled, dismantling, dismantles](take apart) |
kortstjärtad papegoja substantiv | short-tailed parrot(Graydidascalus brachyurus) |
krossa någons hjärta verb | break someone's heart(to cause a person to feel grief or sadness) |
Lejonhjärta proper noun | Lionheart(nickname of Richard I of England) |
lätta på hjärtat verb | get off one's chest(to relieve oneself by talking to someone) |
magsmärta [~n ~smärtor] substantiv {c} | stomachache [stomachaches](pain in the abdomen) |
Märta proper noun | Maggie(female given name) |
palmhjärta substantiv {n} | heart of palm(a vegetable harvested from the inner core and growing bud of certain palm trees) |
professionell fjärtare substantiv | flatulist(a professional farter) |
renhjärtad [~hjärtat ~e] adjektiv | pure [purer, purest](free of immoral behavior or qualities; clean) |
rödstjärtad topptyrann substantiv | loggerhead [loggerheads](rufous-tailed flycatcher (Myiarchus validus)) |
sjömanshjärta substantiv {n} | Dutchman's breeches(Dicentra cucullaria) |
smärta verb | pain [pained, paining, pains](to render uneasy in mind, to grieve) smart [smarted, smarting, smarts](to hurt or sting) |
smärta substantiv {c} | wrench [wrenches](violent emotional change caused by separation) |
smärt [~, ~a] adjektiv | lithe(slim) svelte [svelter, sveltest](attractively thin, slender) |
spetsstjärtad snäppa substantiv {c} | sharp-tailed sandpiper(Calidris acuminata) |
stjärtand [~en ~änder] substantiv {c} | northern pintail(Anas acuta) |
svärta verb | blacken [blackened, blackening, blackens](make black) |