pain betyder på svenska
| Engelska | Svenska |
|---|---|
| pain [pained, paining, pains] (to hurt; to put to bodily uneasiness or anguish) verb [UK: peɪn] [US: ˈpeɪn] | såra [~de ~t]verb |
| pain [pained, paining, pains] (to render uneasy in mind, to grieve) verb [UK: peɪn] [US: ˈpeɪn] | smärtaverbI feel a pain here. = Jag känner en smärta här. |
| pain threshold noun | smärtgräns [~en ~er]substantiv |
| painful (causing pain) adjective [UK: ˈpeɪn.fəl] [US: ˈpeɪn.fəl] | smärtsam [~t ~ma]adjektivShe's painfully shy. = Hon är smärtsamt blyg. |
| painfully (in a painful manner) adverb [UK: ˈpeɪn.fə.li] [US: ˈpeɪn.fə.li] | plågsamtadverb |
| painkiller [painkillers] (a drug that numbs the pain in the body) noun [UK: ˈpeɪnk.ɪ.lə(r)] [US: ˈpeɪnˌk.ɪ.lər] | smärtlindraresubstantiv smärtstillandesubstantiv |
| painless (without pain or trouble) adjective [UK: ˈpeɪn.ləs] [US: ˈpeɪn.ləs] | smärtfri [~tt ~a]adjektiv |
| painstaking (careful attentive; diligent) adjective [UK: ˈpeɪnz.teɪkɪŋ] [US: ˈpeɪn.ˌstekɪŋ] | flitig [~t ~a]adjektiv noggrann [~grant ~a]adjektiv omsorgsfull [~t ~a]adjektiv |
| paint [paints] (substance) noun [UK: peɪnt] [US: ˈpeɪnt] | färg [~en ~er]substantiv |
| paint [painted, painting, paints] (to apply paint to) verb [UK: peɪnt] [US: ˈpeɪnt] | måla [~de ~t]verbWho painted that? = Vem målade den där? |
| paint shop (shop) noun | färgbutiksubstantiv |
| paint thinner [paint thinners] (solvent) noun [UK: peɪnt ˈθɪ.nə(r)] [US: ˈpeɪnt ˈθɪ.nər] | thinner [~n]substantiv |
| paintbrush [paintbrushes] (thin brush) noun [UK: ˈpeɪnt.brʌʃ] [US: ˈpeɪnt.ˌbrəʃ] | pensel [~n penslar]substantiv |
| painter [painters] (artist) noun [UK: ˈpeɪnt.ə(r)] [US: ˈpeɪnt.ər] | konstnär [~en ~er]substantiv målare [~n ~, målarna]substantiv |
| painting [paintings] (an illustration or artwork using paint) noun [UK: ˈpeɪnt.ɪŋ] [US: ˈpeɪnt.ɪŋ] | målning [~en ~ar]substantiv |
| painting [paintings] (the action of applying paint) noun [UK: ˈpeɪnt.ɪŋ] [US: ˈpeɪnt.ɪŋ] | måleri [~et ~er]substantiv |
| afterpain (pain of uterine contractions experienced after childbirth) noun | eftervärksubstantiv |
| at pains (making careful effort) preposition | bemöda sig om attpreposition |
| cave painting (paintings resulting from this activity regarded collectively, especially if prehistoric; an individual painting of this type) noun [UK: keɪv ˈpeɪnt.ɪŋ] [US: ˈkeɪv ˈpeɪnt.ɪŋ] | grottmålning [~en ~ar]substantiv |
| growing pains [growing pains] (difficulties) noun | inkörningsproblem [~et ~]substantiv uppstartsproblemsubstantiv |
| growing pains [growing pains] (generalized pains) noun | växtvärk [~en]substantiv |
| handpainted (painted by hand) adjective | handmåladadjektiv |
| Kingdom of Spain (official name of Spain) proper noun | Konungariket Spanienproper noun |
| New Spain (historical colony) proper noun | Nya Spanienproper noun |
| no pain, no gain (discomfort is necessary to achieve goals) phrase [UK: nəʊ peɪn nəʊ ɡeɪn] [US: ˈnoʊ ˈpeɪn ˈnoʊ ˈɡeɪn] | friskt vågat är hälften vunnetphrase får man lida pinphrase stekta sparvar flyger ej i munnenphrase vill man vara finphrase |
| oil paint (paint) noun | oljefärg [~en ~er]substantiv |
| oil painting [oil paintings] (a painting done with oil paints) noun [UK: ɔɪl ˈpeɪnt.ɪŋ] [US: ˌɔɪl ˈpeɪnt.ɪŋ] | oljemålning [~en ~ar]substantiv |
| oil painting [oil paintings] (art of painting with oil paints) noun [UK: ɔɪl ˈpeɪnt.ɪŋ] [US: ˌɔɪl ˈpeɪnt.ɪŋ] | oljemåleri [~et ~er]substantiv |
| phantom pain (sensation of pain coming from a part of the body that has been amputated) noun [UK: ˈfæn.təm peɪn] [US: ˈfæn.təm ˈpeɪn] | fantomsmärta [~n ~smärtor]substantiv |
| Spain (country in Europe) proper noun [UK: speɪn] [US: ˈspeɪn] | Spanienproper noun |
| unpainted (not painted) adjective [UK: ʌn.ˈpeɪn.tɪd] [US: ʌn.ˈpeɪn.təd] | omålad [omålat ~e]adjektiv |
