Švédčina-Angličtina slovník »

vän znamená v Angličtina

ŠvédčinaAngličtina
vän adjektiv

bland [blander, blandest](mild; soft; gentle; smooth in manner; suave)
adjective
[UK: blænd] [US: ˈblænd]

vän substantiv
{c}

crony [cronies](close friend)
noun
[UK: ˈkrəʊ.ni] [US: ˈkroʊ.ni]

friend [friends](person whose company one enjoys)
noun
[UK: ˈfrend] [US: ˈfrend]
My dear friend! = Min käre vän!

vända verb

round [rounded, rounding, rounds](to turn and attack someone)
verb
[UK: ˈraʊnd] [US: ˈraʊnd]

turn [turned, turning, turns](to position something by folding it back on itself, or using its folds)
verb
[UK: tɜːn] [US: ˈtɝːn]

turn around(to physically rotate horizontally 360 degrees)
verb
[UK: tɜːn ə.ˈraʊnd] [US: ˈtɝːn ə.ˈraʊnd]

turn oververb
[UK: tɜːn ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈtɝːn ˈoʊv.r̩]

upend(to tip or turn over)
verb
[UK: ʌpˈend] [US: ʌpˈend]

vända andra kinden till verb

turn the other cheek(accept injury without revenge)
verb

vända bort verb

avert [averted, averting, averts](to turn aside)
verb
[UK: ə.ˈvɜːt] [US: ə.ˈvɝːt]

vända genom vinden verb

tack [tacked, tacking, tacks](nautical: to turn the bow through the wind)
verb
[UK: tæk] [US: ˈtæk]

vända på verb

upend(to tip or turn over)
verb
[UK: ʌpˈend] [US: ʌpˈend]

vända sig verb

turn [turned, turning, turns](to move around an axis through itself)
verb
[UK: tɜːn] [US: ˈtɝːn]

vända sig i sin grav verb

turn in one's grave(be appalled, offended or disgusted by something, despite being deceased)
verb
[UK: tɜːn ɪn wʌnz ɡreɪv] [US: ˈtɝːn ɪn wʌnz ˈɡreɪv]

vända sig mot verb

face [faced, facing, faces](position oneself towards)
verb
[UK: feɪs] [US: ˈfeɪs]

turn on(to rebel)
verb
[UK: tɜːn ɒn] [US: ˈtɝːn ɑːn]

vända sig till verb

turn to(to consult for advice)
verb
[UK: tɜːn tuː] [US: ˈtɝːn ˈtuː]

vända undan vinden verb

wear [wore, worn, wearing, wears](nautical: to bring to other tack by bringing the wind around the stern)
verb
[UK: weə(r)] [US: ˈwer]

vända upp och ned på verb

upend(to tip or turn over)
verb
[UK: ʌpˈend] [US: ʌpˈend]

vända ut och in verb

turn inside-out(to relocate or place the inside surface to the outside)
verb

vändbar [~t ~a] adjektiv

reversible(clothing that can be worn inside out)
adjective
[UK: rɪ.ˈvɜː.səb.l̩] [US: rɪ.ˈvɝː.səb.l̩]

vändkors [~et ~] substantiv

turnstile [turnstiles](rotating mechanical device)
noun
[UK: ˈtɜːn.staɪl] [US: ˈtɝːn.ˌstaɪl]

vändkrets [~en ~ar] substantiv
{c}

tropic(either of the two parallels)
noun
[UK: ˈtrɒ.pɪk] [US: ˈtrɑː.pɪk]

vändning [~en ~ar] substantiv
{c}

pivot [pivots](act of turning on one foot)
noun
[UK: ˈpɪ.vət] [US: ˈpɪ.vət]

vändplats [~en ~er] substantiv
{c}

cul-de-sac [culs-de-sac](circular area at the end of a dead end street)
noun
[UK: ˈkʌl də sæk] [US: ˈkʌl.də.ˌsæk]

vändpunkt [~en ~er] substantiv
{c}

pivot [pivots](something having a paramount significance)
noun
[UK: ˈpɪ.vət] [US: ˈpɪ.vət]

turning point [turning points](decisive point)
noun
[UK: ˈtɜːn.ɪŋ pɔɪnt] [US: ˈtɝːn.ɪŋ ˈpɔɪnt]

vändskiva [~n ~skivor] substantiv
{c}

fifth wheel(type of trailer hitch)
noun
[UK: ˈfɪfθ ˈwiːl̩] [US: ˈfɪfθ ˈhwiːl̩]

mouldboard(curved blade on a plough that serves to turn over the furrow)
noun
[UK: məʊld bɔːd] [US: moʊld ˈbɔːrd]

turntable [turntables](rotating platform for turning locomotives)
noun
[UK: ˈtɜːn.teɪb.l̩] [US: ˈtɝːn.ˌteb.l̩]

vändtia substantiv
{c}

shithead(card game)
noun
[UK: ʃˈɪthed] [US: ʃˈɪthed]

Vänern proper noun
{c}

Vänern(Swedish lake)
proper noun

väninna [~n väninnor] substantiv
{c}

friend [friends](person whose company one enjoys)
noun
[UK: ˈfrend] [US: ˈfrend]
You're my friend. = Du är min väninna.

girlfriend [girlfriends](a female friend)
noun
[UK: ˈɡɜːl.frend] [US: ˈɡɝːl.ˌfrend]

vänja [vande, vant, vand vant, pres. vänjer] verb

inure [inured, inuring, inures]verb
[UK: ɪ.ˈnjʊə(r)] [US: ˌɪ.ˈnjʊr]

wont(To make (someone) used to; to accustom)
verb
[UK: wəʊnt] [US: ˈwoʊnt]

vänja sig verb

condition [conditioned, conditioning, conditions](to undergo the process of acclimation)
verb
[UK: kən.ˈdɪʃ.n̩] [US: kən.ˈdɪʃ.n̩]

get used(to become accustomed (intransitive))
verb

vänja sig vid substantiv

getting used to(acclimation, adaptation, adjustment)
noun

vänkrets [~en ~ar] substantiv
{c}

circle of friends(group of close friends)
noun
[UK: ˈsɜːk.l̩ əv frendz] [US: ˈsɝːk.l̩ əv ˈfrendz]

12