Švédčina | Angličtina |
---|---|
roll substantiv {c} | barrel roll(aerobatic maneuver) part [parts](position or role, especially in a play) role [roles](character or part) roll [rolls](the rotation angle about the longitudinal axis) |
rollator substantiv {c} | rollator(walking frame with wheels) walker [walkers](walking frame) |
rollbesätta verb | cast [cast, cast, casting, casts](to assign a role in a play or performance) |
rollbesättning [~en ~ar] substantiv {c} | cast [casts](group of actors performing together) |
roller [~n rollrar] substantiv {c} | roller [rollers](tool for applying paint or ink) |
rollfigur [~en ~er] substantiv {c} | character [characters](being in a story) |
rollfördelning [~en ~ar] substantiv {c} | cast [casts](casting procedure) |
rollinnehavare substantiv {c-Pl} | cast [casts](group of actors performing together) |
rollkonflikt [~en ~er] substantiv | role conflict(conflict) |
rollspel [~et ~] substantiv {n} | roleplaying game(type of game in which the players assume the role of a character) |
rollsättning [~en] substantiv {c} | cast [casts](casting procedure) |
avförtrollning substantiv {c} | disenchantment [disenchantments](The act of disenchating or the state of being disenchanted) |
banderoll [~en ~er] substantiv {c} | banner(large sign) |
barcaroll substantiv | barcarole(Venetian folk song) |
controller [~n controllrar] substantiv {c} | controller [controllers](the chief accountant of a company or government) |
det spelar ingen roll phrase | it doesn't matterphrase |
fjärrkontroll [~en ~er] substantiv {c} | remote control [remote controls](device used to operate an appliance from a short distance) zapper(remote control) |
födelsekontroll [~en] substantiv {c} | birth control(voluntary control of the number of children conceived) |
förtrolla [~de ~t] verb | enchant [enchanted, enchanting, enchants](to attract and delight) enthrall [enthralled, enthralling, enthralls](hold spellbound) jinx [jinxed, jinxing, jinxes](To cast a spell on) magicverb |
förtrollad adjektiv | bewitched(Under a spell; entranced) enchanted(under the influence of enchantment) fey(spellbound) |
förtrollning [~en ~ar] substantiv {c} | enchantment [enchantments](something that enchants) |
gränskontroll [~en ~er] substantiv {c} | border control(regulation of movement of people, animals or goods across a border) |
internettroll substantiv {n} | troll [trolls]((Internet slang) A person on internet who provokes others for amusement or to cause disruption) |
kontroll [~en ~er] substantiv {c} | check [checks](inspection or examination) control(influence or authority over something) |
kontrollant [~en ~er] substantiv {c} | controller [controllers](person who controls something) |
kontrollera [~de ~t] verb | check [checked, checking, checks](to inspect, examine) control [controlled, controlling, controls](to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of) monitor [monitored, monitoring, monitors](watch over, guard) verify [verified, verifying, verifies](to confirm or test the truth or accuracy of something) |