troll znamená v Švédčina
| Angličtina | Švédčina |
|---|---|
| troll [trolls] ((Internet slang) A person on internet who provokes others for amusement or to cause disruption) noun [UK: trəʊl] [US: troʊl] | internettrollsubstantiv nättroll [~et ~]substantiv |
| troll [trolled, trolling, trolls] (internet: to attempt to lure others into combative argument) verb [UK: trəʊl] [US: troʊl] | trolla [~de ~t]verbJohn is a troll. = John är ett troll. |
| troll [trolls] (supernatural being) noun [UK: trəʊl] [US: troʊl] | troll [~et ~]substantiv |
| troll [trolled, trolling, trolls] (to fish using a line and bait or lures trailed behind a boat) verb [UK: trəʊl] [US: troʊl] | dörja [~de ~t]verb slanta [~de ~t]verb |
| trolley bus (bus powered via overhead electric cables) noun [UK: ˈtrɒ.li bʌs] [US: ˈtrɑː.li ˈbəs] | trådbuss [~en ~ar]substantiv |
| trollop (strumpet) noun [UK: ˈtrɒ.ləp] [US: ˈtrɒ.ləp] | slinkasubstantiv |
| trollop (woman of a vulgar and discourteous disposition) noun [UK: ˈtrɒ.ləp] [US: ˈtrɒ.ləp] | slampasubstantiv |
| air traffic controller (operator of air traffic control system) noun | flygledare [~n ~, ~ledarna]substantiv |
| control [controlled, controlling, controls] (to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of) verb [UK: kən.ˈtrəʊl] [US: kənˈtroʊl] | kontrollera [~de ~t]verbYou can't control me. = Du kan inte kontrollera mig. |
| controller [controllers] (computer hardware: mechanism that controls or regulates the operation of a machine) noun [UK: kən.ˈtrəʊ.lə(r)] [US: kənˈtro.ʊ.lə(r)] | reglage [~t ~]substantiv |
| controller [controllers] (person who controls something) noun [UK: kən.ˈtrəʊ.lə(r)] [US: kənˈtro.ʊ.lə(r)] | kontrollant [~en ~er]substantiv |
| controller [controllers] (the chief accountant of a company or government) noun [UK: kən.ˈtrəʊ.lə(r)] [US: kənˈtro.ʊ.lə(r)] | controller [~n controllrar]substantiv styrekonom [~en ~er]substantiv |
| patent troll (company, person, etc., that owns and enforces patents in an aggressive and opportunistic manner) noun | patenttrollsubstantiv |
| programmable logic controller (programmable electronic device) noun | Programmerbart styrsystemsubstantiv |
| radio-controlled (controlled remotely using radio signals) adjective [UK: ˈreɪ.dɪəʊ kən.ˈtrəʊld] [US: ˈreɪ.diˌo.ʊ kənˈtroʊld] | radiostyrd [~styrt ~a]adjektiv |
| radio-controlled car noun | radiobil [~en ~ar]substantiv |
| remote-controlled (operated by remote control) adjective [UK: rɪ.ˈməʊt kən.ˈtrəʊld] [US: rɪˈmoʊt kənˈtroʊld] | fjärrstyrdadjektiv |
| stroll [strolled, strolling, strolls] (wander on foot) verb [UK: strəʊl] [US: stroʊl] | flanera [~de ~t]verb spankulera [~de ~t]verbCan't we just stroll around the park? = Kan vi inte bara spankulera runt i parken? strosa [~de ~t]verb |
| stroll [strolls] (wandering on foot) noun [UK: strəʊl] [US: stroʊl] | promenad [~en ~er]substantiv strövtåg [~et ~]substantiv |
| stroller [strollers] (seat on wheels used to transport babies) noun [UK: ˈstrəʊ.lə(r)] [US: ˈstroʊ.lə(r)] | barnvagn [~en ~ar]substantiv |
| uncontrollable (not able to be controlled, contained or governed) adjective [UK: ˌʌnk.ən.ˈtrəʊ.ləb.l̩] [US: ˌʌnk.ənˈtro.ʊ.ləb.l̩] | okontrollerbar [~t ~a]adjektiv |
| uncontrolled (not controlled) adjective [UK: ˌʌnk.ən.ˈtrəʊld] [US: ˌʌnk.ənˈtroʊld] | okontrollerad [okontrollerat ~e]adjektiv |
