Švédčina | Angličtina |
---|---|
fotboja [~n ~bojor] substantiv {c} | fetter [fetters](object used to bind a person or animal by its legs) |
från koja till slott substantiv | rags to riches(from poverty to exceptional wealth) |
goja substantiv | gobbledygook(Nonsense; meaningless or encrypted language.) |
gul ledartröja substantiv {c} | yellow jersey(yellow jersey or shirt worn by the leader of a stage of a cycling race, which is then awarded to the cyclist who wins the race with the fastest overall time) |
handboja [~n ~bojor] substantiv {c} | handcuff(ring of a locking fetter for the hand) |
hjulboja substantiv {c} | wheel clamp(device locked to the wheel of a motor car to prevent it from being driven) |
höja [höjde höjt] verb | raise [raised, raising, raises](to cause to rise) turn up(increase volume etc.) up [upped, upping, ups](increase) |
höja på ögonbrynen verb | bat an eyelid(to react in any slight way) |
höja ribban verb | raise the bar(to raise standards) |
höja rösten verb | |
höja till skyarna verb | extol [extolled, extolling, extols](to praise; to make high) |
hundkoja [~n ~kojor] substantiv | kennel [kennels](shelter) |
huvtröja [~n ~tröjor] substantiv {c} | hoodie(sweatshirt, with an integral hood) |
illojal [~t ~a] adjektiv | disloyal(without loyalty) |
illojalitet [~en] substantiv {c} | disloyalty [disloyalties](quality of being disloyal) |
inte avslöjad adjektiv | undisclosed(not disclosed) |
knäböja [~böjde ~böjt] verb | genuflect [genuflected, genuflecting, genuflects](to bend the knee, as in servitude, homage, or worship) kneel [knelt, knelt, kneeling, kneels](to stoop down and rest on the knee) |
koja substantiv {c} | hut [huts](primitive dwelling) |
kortstjärtad papegoja substantiv | short-tailed parrot(Graydidascalus brachyurus) |
Krasnojarsk proper noun | Krasnoyarsk(city) |
kuddkoja substantiv {c} | pillow fort(structure built from pillows) |
kvinnojägare substantiv | lady-killer(uncaring womanizer) |
La Rioja proper noun | La Rioja(autonomous community and province) |
löja [~n löjor] substantiv {c} | bleak(small European river fish) |
lojal [~t ~a] adjektiv | loyal [loyaller, loyallest](firm in allegiance to a person or institution) staunch [stauncher, staunchest](loyal, trustworthy, reliable) |
lojalitet [~en ~er] substantiv | allegiance [allegiances](loyalty to some cause, nation or ruler) |
lojalitet [~en ~er] substantiv {c} | loyalty [loyalties](faithfulness or devotion to some person, cause or nation) |
lojalitetskort substantiv {n} | loyalty card(card) |
lövkoja [~n ~kojor] substantiv {c} | stock [stocks](genus Matthiola of flowers) |
luvtröja [~n ~tröjor] substantiv {c} | hoodie(sweatshirt, with an integral hood) |
minröjare [~n ~, ~röjarna] substantiv {c} | deminer(one who removes explosive mines) minesweeper [minesweepers](vehicle, device or person for the removal of mines) |
mojäng [~en ~er] substantiv | doohickey(a thing) hickey(referring to an object whose name is unknown or cannot be recalled) |
mojäng [~en ~er] substantiv {c} | gadget [gadgets](any device or machine) gizmo(thingy) |