Švédčina | Angličtina |
---|---|
förgöra [förgjorde, förgjort, förgjord förgjort, pres. förgör] verb | annihilate [annihilated, annihilating, annihilates](to reduce to nothing, to destroy, to eradicate) eliminate [eliminated, eliminating, eliminates](completely destroy) |
frigjordhet [~en] substantiv {c} | abandon(a giving up to natural impulses) |
frigöra [~gjorde, ~gjort, ~gjord ~gjort, pres. ~gör] verb | free [freed, freeing, frees](make free) free up(to make (space) available) liberate [liberated, liberating, liberates](to free) |
Gauss-Jordanelimination substantiv | |
gjord substantiv {c} | girth [girths](equipment) |
gottgöra [~gjorde, ~gjort, ~gjord ~gjort, pres. ~gör] verb | atone [atoned, atoning, atones](to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime) expiate [expiated, expiating, expiates](to atone) redeem [redeemed, redeeming, redeems](to expiate, atone for) supply [supplied, supplying, supplies](to compensate for, make up for a deficiency of) |
ha fötterna på jorden substantiv | feet on the ground(translations for "have one's feet on the ground") |
Hashemitiska konungariket Jordanien proper noun | Hashemite Kingdom of Jordanproper noun |
helvete på jorden substantiv {n} | hell on earth(very unpleasant situation) |
hemgjord [~gjort ~a] adjektiv | homemade(made at home) |
hemmagjord [~gjort ~a] adjektiv | homemade(made at home) |
hjord [~en ~ar] substantiv {c} | blessing [blessings](group of unicorns) flock [flocks](group of animals, especially sheep or goats) herd [herds](a number of domestic animals assembled together under the watch or ownership of a keeper) |
klargöra [~gjorde, ~gjort, ~gjord ~gjort, pres. ~gör] verb | clarify [clarified, clarifying, clarifies](to make clear) clear [cleared, clearing, clears](to eliminate ambiguity or doubt; to clarify) disambiguate [disambiguated, disambiguating, disambiguates](remove ambiguities) elucidate [elucidated, elucidating, elucidates](make clear) |
konstgjord [~gjort ~a] adjektiv | artificial(man-made) factitious(created by man) false(spurious, artificial) man-made(created by a human) |
kungöra [~gjorde, ~gjort, ~gjord ~gjort, pres. ~gör] verb | divulge [divulged, divulging, divulges](to indicate publicly; to proclaim) promulgate [promulgated, promulgating, promulgates](to make known public) |
lerjord [~en ~ar] substantiv | loam [loams](type of soil) |
matjord [~en ~ar] substantiv {c} | topsoil [topsoils](the most fertile soil, easiest to start new plants in) |
Moder Jord proper noun {c} | Mother Earth(personification of Earth) |
möjliggöra [~gjorde, ~gjort, ~gjord ~gjort, pres. ~gör] verb | enable [enabled, enabling, enables](to make something possible) |
nödvändiggöra [~gjorde, ~gjort, ~gjord ~gjort, pres. ~gör] verb | necessitate [necessitated, necessitating, necessitates](to make necessary; require something to be brought about) |
offentliggöra [~gjorde, ~gjort, ~gjord ~gjort, pres. ~gör] verb | divulge [divulged, divulging, divulges](to make public) publicise [publicised, publicising, publicises](make known to the public) publish [published, publishing, publishes](to issue something (usually printed work) for sale and distribution) |
ojordisk [~t ~a] adjektiv | unearthly(not of the earth; non-terrestrial) |
omgjorda [~de ~t] verb | gird [girt, girt, girding, girds](to encircle with, or as if with a belt) |