gång znamená v Angličtina
| Švédčina | Angličtina |
|---|---|
| bakom varje framgångsrik man står en kvinna phrase | behind every successful man there stands a woman(men's success often depends on the support and work and support of their wives for female partners) |
| basgång [~en ~ar] substantiv {c} | basslinenoun |
| bevakat övergångsställe substantiv | pelican crossing(type of pedestrian crossing) |
| blindgångare [~n ~, ~gångarna] substantiv {c} | dud [duds](broken or nonfunctional device that does not perform its intended function) |
| bortgång [~en ~ar] substantiv | decease(departure, especially departure from this life; death) |
| bortgång [~en ~ar] substantiv {c} | departure [departures](death) passing(death, dying; the end) |
| böljegång [~en] substantiv {c} | undulation [undulations](wavelike motion) |
| den som sätter igång först når mest framgång phrase | the early bird gets the worm(whoever arrives first has the best chance of success) |
| denna gång substantiv | this time(now, today, on this occasion) |
| det var en gång adverb | once upon a time(traditional beginning of children’s stories, especially fairy tales) |
| dubbelgångare [~n ~, ~gångarna] substantiv | double [doubles](a person resembling or standing for another) |
| dubbelgångare [~n ~, ~gångarna] substantiv {c} | doppelganger(ghostly double of a living person) ghost [ghosts](spirit appearing after death) lookalike [lookalikes](person physically resembling another person) |
| ej ingång phrase | no entry(entry is forbidden) |
| en gång adverb | once(one and only one time) |
| en gång för alla adverb | once and for all(Finally, permanently, conclusively) |
| en gång i veckan adverb | weekly(once every week) |
| en gång per vecka adverb | weekly(once every week) |
| en gång till adverb | once again(one more time) |
| en åt gången adverb | one at a time(individually) |
| engångs- adjektiv | disposable(that is designed to be discarded rather than refilled or repaired) |
| engångsföreteelse [~n ~r] substantiv {c} | one-off(something that is done only once) |
| engångsligg [~et ~] substantiv | one-night stand [one-night stands](sexual encounter) |
| fortgång [~en] substantiv {c} | march [marches](steady forward movement or progression) |
| framgång [~en ~ar] substantiv {c} | progress(advancement to a more developed state) success [successes](achievement of one's aim or goal) |
| framgångsrik [~t ~a] adjektiv | successful(resulting in success) |
| frångå [~gick, ~gått, ~gången ~gånget ~gångna, pres. ~går] verb | abandon [abandoned, abandoning, abandons](to give up control of, surrender) |
| för en gångs skull preposition | for once(in a rare exception to the rule) |
| föregångare [~n ~, ~gångarna] substantiv {c} | antecedent [antecedents](any thing that precedes another thing) forerunner [forerunners](precursor, harbinger) precursor [precursors](forerunner, predecessor) predecessor [predecessors](one who precedes) |
| förgången [förgånget förgångna] adjektiv | bygone(in the far past) past(having already happened; in the past) |
| förgå [förgick, förgått, förgången förgånget förgångna, pres. förgår] verb | elapse [elapsed, elapsing, elapses]((of time) to pass or move by) |
| gallgång [~en ~ar] substantiv {c} | bile duct [bile ducts](structure carrying bile) common bile duct [common bile ducts](bile duct downstream) |
