Švédčina | Angličtina |
---|---|
gå upp i rök verb | go up in smoke(catch fire) |
gå ut verb | expire [expired, expiring, expires](become invalid) go out(to leave, especially a building) run out(to expire, to come to an end) work out(to conclude with the correct solution) |
gå ut med verb | date [dated, dating, dates](to take (someone) on a series of dates) |
gå utför verb | go south(become unfavorable) |
gå vidare verb | go through(progress to the next stage) |
gå vilse verb | get lost(lose one's way) |
gå åt helvete verb | go to hell(to be ruined, become useless) |
gå åt skogen verb | go to hell(to be ruined, become useless) go to pot(grow worse) |
gå över Rubicon verb | cross the Rubicon(to make an irreversible decision) |
gå; klara phrase | on your mark, get set, go(three-command start of racing) |
gå; på edra platser phrase | on your mark, get set, go(three-command start of racing) |
gående [~t] substantiv {c} | walker [walkers](person who walks) |
gång substantiv | gait [gaits](manner of walking) |
gång substantiv {c} | corridor [corridors](narrow hall or passage) dyke [dykes](geology: body of once igneous rock injected into older rocks) racewalking(sport in which people try to walk as fast as possible) step [steps](manner of walking) time [times]noun travel(motion of a piece of machinery) walk [walks](manner of walking) |
gång efter annan adverb | time after time(again and again) |
gång på gång adverb | time after time(again and again) time and again(often; repeatedly) |
gångare [~n ~, gångarna] substantiv {c} | walker [walkers](person who walks) |
gångart [~en ~er] substantiv {c} | gait [gaits](manner of walking) |
gångbar [~t ~a] adjektiv | current(generally accepted, used, practiced, or prevalent at the moment) |
gångbro [~n ~ar] substantiv {c} | footbridge [footbridges](bridge for pedestrians) |
gånger preposition | times(multiplied by) |
gångfartsområde substantiv {n} | living street(type of street) |
gångjärn [~et ~] substantiv {n} | hinge [hinges](device for the pivoting of a door) |
gångsko substantiv {c} | walker [walkers](shoe designed for comfortable walking) |
gångspel substantiv {n} | capstan(cylindrical machine) treadmill [treadmills](mill worked by persons) |
gångstig [~en ~ar] substantiv {c} | footpath [footpaths](path to be used by people walking) |
gångstil [~en ~ar] substantiv | gait [gaits](manner of walking) |
gångstil [~en ~ar] substantiv {c} | step [steps](manner of walking) |