älta znamená v Angličtina
| Švédčina | Angličtina |
|---|---|
| fältpipa substantiv | fife [fifes](small shrill pipe) |
| fältpiplärka [~n ~piplärkor] substantiv {c} | tawny pipit [tawny pipits](Anthus campestris) |
| fältsjukhus [~et ~] substantiv {n} | field hospital(medical unit) |
| fältskär [~en ~er] substantiv {c} | barber surgeon(medical practitioner) |
| fältsparv substantiv {c} | sparrow [sparrows](bird of the family Emberizidae) |
| fältspat [~en ~er] substantiv {c} | feldspar [feldspars](any of a large group of rock-forming minerals) |
| fältsångare substantiv {c} | paddyfield warbler(Acrocephalus agricola) |
| fälttåg [~et ~] substantiv {n} | campaign [campaigns](series of operations undertaken to achieve a set goal) drive [drives](military: sustained advance) |
| genmäla [~mälde ~mält] verb | retort [retorted, retorting, retorts](To say something sharp or witty in answer to a remark or accusation) |
| grönt bälte substantiv {n} | green belt(area of agricultural land around an urban area) |
| hjälte [~n hjältar] substantiv {c} | good guy(a hero) hero [heroes](person of great bravery) |
| hjältebragd [~en ~er] substantiv {c} | exploit [exploits](heroic or extraordinary deed) |
| hjältedåd [~et ~] substantiv {n} | exploit [exploits](heroic or extraordinary deed) |
| hjältemod [~et] substantiv | prowess(distinguished bravery or courage) |
| hjältemod [~et] substantiv {n} | heroism(the qualities characteristic of a hero, the display of them) |
| hjältemodig [~t ~a] adjektiv | valiant(possessing or showing courage or determination) |
| hjältinna [~n hjältinnor] substantiv | heroine [heroines](female hero) |
| hjältinna [~n hjältinnor] substantiv {c} | hero [heroes](person of great bravery) |
| hälta [~n hältor] substantiv {c} | limp [limps](gait) |
| härdsmälta [~n ~smältor] substantiv {c} | meltdown [meltdowns](severe overheating of the core of a nuclear reactor) |
| kaninsvält substantiv {c} | |
| kombinationsfält substantiv {n} | combo box(GUI widget) |
| kraftfält [~et ~] substantiv {n} | force field [force fields](physics) |
| krigsfält substantiv {c} | battlefield [battlefields](field of a land battle) |
| Kuiperbältet proper noun | Kuiper belt(region of space in the Solar System) |
| kyskhetsbälte [~t ~n] substantiv {n} | chastity belt(belt-like garment) |
| körfält [~et ~] substantiv {n} | lane [lanes](division of roadway) |
| magnetfält [~et ~] substantiv | magnetic field [magnetic fields](a field of magnetic force) |
| majsfält [~et ~] substantiv {n} | cornfield [cornfields](a field of corn) |
| malmfält [~et ~] substantiv {n} | field [fields](geology: region containing a particular mineral) |
| matsmältning [~en] substantiv {c} | digestion [digestions](process in gastrointestinal tract) plumbing(informal: system of vessels or ducts in the human body, especially the genitourinary system) |
| minfält [~et ~] substantiv {n} | minefield [minefields](area in which mines have been hidden) |
| mittfält [~et ~] substantiv {n} | midfield [midfields](middle of the field) |
| mittfältare [~n ~, ~fältarna] substantiv {c} | midfielder [midfielders](player) |
| mjältbrand [~en] substantiv {?} | anthrax [anthraces](disease) |
| mjälte [~n mjältar] substantiv {c} | spleen [spleens](organ) |
| mjälthugg [~et ~] substantiv {n} | stitch [stitches](an intense stabbing pain under the lower edge of the ribcage) |
