Švédčina | Angličtina |
---|---|
mälta verb | malt [malted, malting, malts](to convert grain into malt) |
mälteri [~et ~er] substantiv {c} | malthouse(plant) |
nöjesfält [~et ~] substantiv {n} | amusement park(commercially-operated collection of rides, games and other entertainment attractions) |
offensiv mittfältare substantiv {c} | attacking midfielder(midfield player) |
oljefält [~et ~] substantiv {n} | oil field(area under which are reserves of petroleum) |
rejäl [~t ~a] adjektiv | sturdy [sturdier, sturdiest](of firm build) |
risfält [~et ~] substantiv {n} | paddy [paddies](wet land where rice grows) |
rotvälta [~n ~vältor] substantiv {c} | windthrow(trees toppled by wind) |
sammansmälta [~smälte, ~smält, ~smält, pres. ~smälter] verb | coalesce [coalesced, coalescing, coalesces](to join into a single mass) fuse [fused, fusing, fuses](transitive: to melt together) merge [merged, merging, merges]((intransitive) to combine into a whole) |
semantiskt fält substantiv {n} | semantic field(group of words relating to same subject) |
skalärfält substantiv {n} | scalar field(mathematical function) |
skjutfält [~et ~] substantiv {n} | proving ground(weapon/tactics-testing place) |
slag under bältet substantiv {n} | low blow(an unfair or illegal blow in boxing) |
slagfält [~et ~] substantiv {c} | battlefield [battlefields](field of a land battle) |
slagfält [~et ~] substantiv {n} | field [fields](place where a battle is fought) |
smält adjektiv | molten(melted) |
smälta verb | digest [digested, digesting, digests](to separate food in the alimentary canal) melt [melted, melting, melts](intransitive: (of a solid) to become a liquid) thaw [thawed, thawing, thaws](to melt, dissolve, or become fluid) |
smälta substantiv {c} | melt [melts](molten material) |
smältdegel [~n ~deglar] substantiv {c} | crucible [crucibles](heat-resistant container in which metals are melted) melting pot(place where many divergent things come together and are homogenized) |
smältlimpistol substantiv {c} | hot glue gun(tool) |
smältning [~en ~ar] substantiv | smelting(process of melting or fusion, especially to extract a metal from its ore) |
smältning [~en ~ar] substantiv {c} | colliquation(the act of becoming liquid; melting) fusion [fusions](act of melting something by heating it) melt [melts](transition of matter) melting(process of changing the state of a substance) |
smältost [~en] substantiv {c} | processed cheese [processed cheeses](any of several types of natural cheese) |
smältpunkt [~en ~er] substantiv {c} | melting point [melting points](temperature at which solid and liquid phases are in equilibrium) |
smältvatten [~vattnet] substantiv {n} | meltwater(water from melting ice or snow) |
snöfält [~et ~] substantiv | snowfieldnoun |
superhjälte [~n ~hjältar] substantiv {c} | superhero [superheroes](a fictional crime-fighting character with superpowers) |
superhjältinna substantiv {c} | superheroine(a female superhero) |
svält [~en] substantiv {c} | famine(a period of extreme shortage of food in a region) starvation [starvations](condition) |
svälta verb | starve [starved, starving, starves](to die because of lack of food) |
säkerhetsbälte [~t ~n] substantiv {n} | belt [belts](band used for safety purposes) |