| Suomi | Unkari |
|---|
| kiitos | köszönet ● köszönjük |
| kiitos, he palvelevat sinua jo | köszönöm, már kiszolgálnak |
| kiitos kohteliaisuudesta! | köszönom a bókot! |
| kiitos kun soitit minulle | köszönöm, hogy hívtál |
| kiitos kun tulit | köszönöm, hogy eljöttek |
| kiitos mukavasta illasta | köszönöm a szép estét |
| kiitos, oli hienoa | köszönöm, szuper volt |
| kiitos paljon | nagyon köszönöm |
| kiitos paljon ● suurkiitos ● suurkiitokset ● paljon kiitoksia | nagyon szépen köszönöm |
| kiitos tästä upeasta illasta | köszönöm ezt a csodálatos estét |
| kiitos veli | köszi, tesó |
| kiitos ● kiitti | köszönöm |
| kiitospäivä | hálaadás |
| ei kiitos | nem köszönöm |
| en ole huono, kiitos | nem vagyok rosszul, köszönöm |
| haluaisin varata pöydän, kiitos | szeretnék asztalt foglalni, köszönöm |
| kaksi olutta, kiitos | két sört kérek |
| kaksi tequilaa, kiitos | két tequilát kérek |
| katson vain, kiitos | csak nézem, köszi |
| lasku kiitos | kérem a jegyet |
| liput kiitos! | kérem a jegyeket! |
| luojan kiitos | hála Istennek |
| ojentaisitko suolan, kiitos? | odaadnád a sót, kérlek? |
| paljon jäätä kiitos | sok jeget kérlek |
| saisinko nimesi kiitos | kérhetném a nevedet? |
| samaa kiitos | ugyanaz köszönöm |
| se on hyvä, kiitos! | ez jó, köszi! |
| siinä kaikki kiitos | ez minden, köszönöm |
| suurkiitos ● suurkiitokset ● paljon kiitoksia ● kiitos paljon | köszönöm szépen |
| vielä yksi olut, kiitos | még egy sört, kérem |
| voinko puhua sinulle kiitos | beszélhetek veled, kérlek? |
| voinko syödä aamiaisen huoneessani, kiitos | reggelizhetek a szobámban, kérem? |
| voisitko laittaa sen vaa’alle, kiitos? | feltennéd kérlek a mérlegre? |
| yskä kiitos | köhögj kérlek |
