Spansk-Engelsk ordbok »

vuelta betyder på engelska

SpanskaEngelska
vuelta noun
{f}

change [changes](balance returned after a purchase)
noun
[UK: tʃeɪndʒ] [US: ˈtʃeɪndʒ]

cuff [cuffs](the end of a pants leg, folded up)
noun
[UK: kʌf] [US: ˈkəf]

junket [junkets](pleasure trip)
noun
[UK: ˈdʒʌŋkɪt] [US: ˈdʒʌŋkət]

lap [laps](sports: one circuit around a race track)
noun
[UK: læp] [US: ˈlæp]
The runner sprinted on the last lap. = El corredor apretó en la última vuelta.

loop [loops](shape produced by a curve that bends around and crosses itself)
noun
[UK: luːp] [US: ˈluːp]

return [returns](act of returning)
noun
[UK: rɪ.ˈtɜːn] [US: rə.ˈtɝːn]
The ambassador returned. = El embajador está de vuelta.

revolution [revolutions](traversal of one body through an orbit around another body)
noun
[UK: ˌre.və.ˈluːʃ.n̩] [US: ˌre.və.ˈluːʃ.n̩]
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days. = La Tierra da una vuelta al Sol en aproximadamente trescientos sesenta y cinco días.

second legnoun

spin [spins](circular motion)
noun
[UK: spɪn] [US: ˈspɪn]
My head is spinning. = Mi cabeza da vueltas.

stroll [strolls](wandering on foot)
noun
[UK: strəʊl] [US: stroʊl]

tour [tours](cycling: multistage street and road race)
noun
[UK: tʊə(r)] [US: ˈtʊr]
John gave us a tour of Boston. = John nos dio una vuelta por Boston.

Vuelta a España proper noun
{f}

Vuelta a España(annual cycling race in Spain)
proper noun

vuelta a nacer noun
{f}

revenant(someone reborn)
noun
[UK: rˈevənənt] [US: rˈevənənt]

vuelta al mundo noun
{f}

Ferris wheel(ride at a fair consisting of large wheel)
noun
[UK: ˈfe.rɪs.ˈwiːl] [US: ˈfe.rɪs.ˈwiːl]

vuelta de campana noun
{f}

barrel roll(full 360° horizontal rotation by a car)
noun

vuelta de carnero noun
{f}

forward roll(movement)
noun

vuelta de escota noun
{f}

sheet bend(knot)
noun

vuelta de escota doble noun
{f}

double sheet bend(knot)
noun

vuelta en u noun
{f}

U-turn(semi-circular turn)
noun
[UK: ˈjuː tɜːn] [US: ˈjuː tɝːn]

vueltas noun
{f-Pl}

change [changes](balance returned after a purchase)
noun
[UK: tʃeɪndʒ] [US: ˈtʃeɪndʒ]

a la vuelta de la esquina adjective

around the corner(imminent; very soon)
adjective

billete de ida y vuelta noun
{m}

return ticket(a ticket granting permission to travel to a place and back again)
noun
[UK: rɪ.ˈtɜːn ˈtɪkɪt] [US: rə.ˈtɝːn ˈtɪkət]

dar cien vueltas verb

run rings aroundverb

dar la media vuelta verb

about-face(to turn 180 degrees)
verb
[UK: ə.ˌbaʊt ˈfeɪs] [US: ə.ˌbaʊt ˈfeɪs]

dar la vuelta verb

turn around(to physically rotate horizontally 360 degrees)
verb
[UK: tɜːn ə.ˈraʊnd] [US: ˈtɝːn ə.ˈraʊnd]

turn upside down(to rotate top to bottom)
verb
[UK: tɜːn ˈʌp.saɪd daʊn] [US: ˈtɝːn ˈʌp.ˈsaɪd ˈdaʊn]

dar la vuelta a la tortilla verb

turn the tables(To reverse a situation so that the advantage has shifted)
verb

dar una vuelta de campana verb

turtle(to flip over onto the back or top; to turn upside down)
verb
[UK: ˈtɜːt.l̩] [US: ˈtɝː.tl̩]

dar vuelta verb

flip [flipped, flipping, flips](to throw (as in to turn over))
verb
[UK: flɪp] [US: ˈflɪp]

turn around(to physically rotate horizontally 360 degrees)
verb
[UK: tɜːn ə.ˈraʊnd] [US: ˈtɝːn ə.ˈraʊnd]

turn up(reposition)
verb
[UK: tɜːn ʌp] [US: ˈtɝːn ʌp]

dar vuelta verb
{f}

upend(to tip or turn over)
verb
[UK: ʌpˈend] [US: ʌpˈend]

dar vueltas verb

go round in circles(To repeatedly do the same thing)
verb

mull over(ponder)
verb
[UK: mʌl ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈməl ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.θɪŋ]

spin [spun, spinning, spins](to turn around quickly)
verb
[UK: spɪn] [US: ˈspɪn]

dar vueltas en la cama verb

toss and turn(unable to lie still)
verb

darle vueltas a una idea verb

toy [toyed, toying, toys](to ponder or consider)
verb
[UK: tɔɪ] [US: ˌtɔɪ]

darse la vuelta verb

roll over(to make a rolling motion or turn)
verb
[UK: rəʊl ˈəʊv.ə(r)] [US: roʊl ˈoʊv.r̩]

turn around(to physically rotate horizontally 360 degrees)
verb
[UK: tɜːn ə.ˈraʊnd] [US: ˈtɝːn ə.ˈraʊnd]

darse media vuelta verb

about-face(to turn 180 degrees)
verb
[UK: ə.ˌbaʊt ˈfeɪs] [US: ə.ˌbaʊt ˈfeɪs]

12