n.o betyder på engelska
| Spanska | Engelska |
|---|---|
| no ser de recibo adjective | unacceptable(unsatisfactory; not acceptable) |
| no ser moco de pavo noun | nothing to sneeze at(something decent or acceptable) |
| no servir para nada verb | come to nothing(fail; have no result) |
| no sincero adjective | insincere(not sincere) |
| no solo … sino también conjunction | not only … but alsoconjunction |
| no soltar prenda verb | keep one's cards close to one's chestverb keep one's lips sealed(keep quiet) |
| no soy creyente phrase {f} | I'm not religiousphrase |
| no soy religiosa phrase {f} | I'm not religiousphrase |
| no soy religioso phrase {m} | I'm not religiousphrase |
| no tan deprisa phrase | not so fast(stop doing something) |
| no te acostarás sin saber una cosa más phrase | you learn something new every day(Uttered after acquiring new knowledge) |
| no te apresures phrase | easy does it(do something gently or slowly) |
| no te metas donde no te llaman verb | mind one's own business(to concern oneself only with what is of interest to oneself and not interfere in the affairs of others) |
| no te metas en camisas de once varas verb | mind one's own business(to concern oneself only with what is of interest to oneself and not interfere in the affairs of others) |
| no te preocupes verb | never mind(do not be concerned (about someone or something, or about doing something)) |
| no te preocupes phrase | don't worry(indicates to the interlocutor not to worry about something) |
| no te preocupes / no se preocupe interjection | no worries(it does not bother me) |
| no tener dos dedos de frente adjective | thick as a plankadjective |
| no tener ni para pipas verb | |
| no tener pelos en la lengua verb | mince words(to use euphemisms) |
| no tener por qué phrase | you shouldn't have(used to express gratitude at unnecessary generosity) |
| no tengo dinero phrase | I don't have any moneyphrase I have no moneyphrase |
| no tengo la menor idea verb | have the foggiest("I haven't the foggiest": I don't know) |
| no tengo más preguntas phrase | I rest my case(my argument is proven) |
| no tengo ni pajolera idea verb | have the foggiest("I haven't the foggiest": I don't know) |
| no tengo todo el día phrase | I don't have all day(you want someone to do something faster) |
| no todo el monte es orégano noun | beer and skittles(fun times) |
| no usado/utilizado adjective | unused(not used) |
| no vacío adjective | non-empty(containing at least one element) |
| no vacunada adjective {f} | unvaccinated(not vaccinated) |
| no vacunado adjective {m} | unvaccinated(not vaccinated) |
| no vaya a ser que...; por temor/miedo a... conjunction | lest(for fear that) |
| no vendas la piel del oso antes de cazarlo phrase | don't count your chickens before they're hatched(one should not depend upon a favorable outcome to one's plans until it is certain to occur) |
| no venir a cuento adjective | beside the point(irrelevant) neither here nor there(having no influence or significance on the issue at hand) |
| no venir al caso adjective | beside the point(irrelevant) neither here nor there(having no influence or significance on the issue at hand) |
| no ver la hora verb | can't waitverb |
