n.o betyder på engelska
| Spanska | Engelska |
|---|---|
| no hay que poner todos los huevos en una sola canasta phrase | don't put all your eggs in one basket(do not dedicate all your resources to one project) |
| no hay regla sin excepción phrase | there is an exception to every rule(every rule has an exception) |
| no hay rosa sin espina phrase | no rose without a thornphrase |
| no ideólogo noun {m} | nonideologuenoun |
| no importa verb | never mind(it is not important) |
| no importa interjection | whatever(indicating the speaker does not care what someone says) |
| no importa pronoun | whateverpronoun |
| no importa phrase | it doesn't matterphrase |
| no importa qué phrase | no matter what(whatever) |
| no importar verb | give a shit(to (not) care) |
| no intentes dar clases a tu maestro phrase | don't try to teach grandma how to suck eggs(don't teach an expert) |
| no ir en zaga adjective | second to none(as good as the best) |
| no le hace verb | never mind(it is not important) |
| no le mires el dentado phrase | don't look a gift horse in the mouth(a phrase referring to unappreciatively questioning of a gift or handout too closely) |
| no le mires el diente phrase | don't look a gift horse in the mouth(a phrase referring to unappreciatively questioning of a gift or handout too closely) |
| no levantar cabeza verb | |
| no lineal adjective | nonlinear(of a system: whose output is not directly proportional to its input) |
| no lo quiero phrase | I don't want itphrase |
| no lo sé phrase | I don't know(I don’t know) |
| no-lugar noun {m} | nonplace(that which is not a place) |
| no manda marinero phrase | what someone says goesphrase |
| no manejo phrase | I don't drive(I don't drive (a car, a vehicle)) |
| no marear la perdiz verb | let sleeping dogs lie(leave things as they are) |
| no marear la perdiz dejar las cosas tranquilas verb | let sleeping dogs lie(leave things as they are) |
| no más de preposition | at most(at the most; at a maximum or upper limit) |
| no-matar noun {m} | nonkilling(A precept or worldview) |
| no maten al mensajero phrase | don't shoot the messenger(the bearer of bad news should not be held accountable for the bad news) |
| no me digas interjection | no kidding(response to obvious statement) no way(indicates astonished disbelief) |
| no me importa phrase | I don't carephrase |
| no me interesa phrase | I don't carephrase I'm not interestedphrase |
| no metal noun {m} | nonmetal [nonmetals](element that does not have the properties of a metal) |
| no meterse en camisa de once varas verb | stick to one's knitting(to concentrate on one's own stuff) |
| no meterse en lo que no le incumbe verb | mind one's own business(to concern oneself only with what is of interest to oneself and not interfere in the affairs of others) |
| no molestar phrase | do not disturbphrase |
| no-muerto noun {m} | undead(those creatures which are dead but still animate) |
| no-muerto adjective {m} | undead(being animate, though non-living) |
| no negativo adjective {m} | non-negativeadjective |
| no obstante preposition | despitepreposition |
