Spansk-Engelsk ordbok »

calle betyder på engelska

SpanskaEngelska
en situación de calle adjective

homeless(lacking a permanent residence)
adjective
[UK: ˈhəʊm.ləs] [US: ˈhoʊm.ləs]

niño callejero noun
{m}

street urchin(child living, or spending most of their time, in the streets)
noun
[UK: striːt ˈɜː.tʃɪn] [US: ˈstriːt ˈɝː.tʃən]

niño de la calle noun
{m}

street urchin(child living, or spending most of their time, in the streets)
noun
[UK: striːt ˈɜː.tʃɪn] [US: ˈstriːt ˈɝː.tʃən]

pasacalle noun
{m}

passacaglia(historical Spanish dance)
noun
[UK: pˌasəkˈaɡliə] [US: pˌæsəkˈæɡliə]

pasacalles noun
{m}

passacaglia(historical Spanish dance)
noun
[UK: pˌasəkˈaɡliə] [US: pˌæsəkˈæɡliə]

patearse las calles verb

pound the pavementverb

pelea callejera noun
{f}

rumble [rumbles](street fight or brawl)
noun
[UK: ˈrʌm.bl̩] [US: ˈrʌm.bl̩]

perro callejero noun
{m}

mongrel [mongrels](someone of mixed kind)
noun
[UK: ˈmʌŋ.ɡrəl] [US: ˈmʌŋ.ɡrəl]

stray dognoun
[UK: streɪ dɒɡ] [US: ˈstreɪ ˈdɔːɡ]

placa de calle noun
{f}

street sign(sign showing the name of a street)
noun
[UK: striːt saɪn] [US: ˈstriːt ˈsaɪn]

poner de patitas en la calle verb

kick out(eject, throw out, or forcefully remove)
verb

send someone packing(expel, eject, or dismiss someone)
verb

throw out(dismiss or expel someone from duty or attending)
verb
[UK: ˈθrəʊ ˈaʊt] [US: ˈθroʊ ˈaʊt]

puta callejera noun
{f}

streetwalker [streetwalkers](prostitute who looks for clients on the streets)
noun
[UK: ˈstriː.twɔːkə(r)] [US: ˈstriː.twɔːrkər]

situación de calle noun
{f}

homelessness(state of being homeless)
noun
[UK: ˈhəʊm.ləs] [US: ˈhoʊm.ləs]

tirar por la calle de en medio verb

take action(to act, especially decisively)
verb
[UK: teɪk ˈæk.ʃn̩] [US: ˈteɪk ˈæk.ʃn̩]

trotacalles noun
{m} {f}

flaneur(one who wanders aimlessly)
noun

12