Spanska | Engelska |
---|---|
águila de sangre noun {f} | blood eagle(method of execution) |
águila o sol noun | heads or tailsnoun |
agujero negro supermasivo noun {m} | supermassive black hole(Any black hole with a large mass) |
ajos come; al que le quepa el sayo; al que le pique phrase | if the shoe fits, wear it(idiomatic) |
al día siguiente adverb | the next dayadverb |
al margen de la sociedad preposition | beyond the pale(of a person or their behaviour: outside the bounds of what is acceptable, or regarded as good judgment, morality, etc.) |
al mejor cazador se le va la liebre phrase | even Homer nods(no one is immune to error) |
al mejor cazador se le va la paloma phrase | even Homer nods(no one is immune to error) |
al mejor panadero se le quema el pan phrase | even Homer nods(no one is immune to error) |
al sesgo adverb | bias(in a slanting manner) |
al sudeste adjective | southeasternadjective southeastward(towards the southeast) |
al sur adverb | south(towards the south) |
alazán sangriento noun {m} | bloody dock(Rumex sanguineus) |
alfabeto semáforo noun {m} | flag semaphorenoun |
álgebra simple central noun {f} | central simple algebra(type of associative algebra over a field) |
algodón de seda noun {f} | apple of Sodom(Calotropis procera) |
alicate de boca semirredonda noun {m} | needlenose pliers(a variety of pliers with long, narrow extensions) |
almidón de sagú noun {m} | arrowroot(starchy substance) |
Alto Saona proper noun {m} | Haute-Saône(department of France) |
alveolitis seca noun {f} | dry socket(inflammation of the alveolar bone) |
América del Sur proper noun {f} | South America(continent that is the southern part of the Americas) |
Ánade sombrío noun {m} | American black duck(Anas rubripes) |
análisis de sangre noun {m} | blood test [blood tests](a serologic analysis of a sample of blood) |
analista de sistemas noun {m} {f} | systems analyst [systems analysts](person) |
andá a saber phrase | who knows(rhetorical question: one doesn't know) |
andar con sutilezas verb | quibble [quibbled, quibbling, quibbles](to complain or argue in a trivial or petty manner) |
andar en skate verb | skate [skated, skating, skates](to skateboard) |
andarríos solitario noun {m} | solitary sandpiper(Tringa solitaria) |
animal salvaje noun {m} | wild animal(animal living in a natural, undomesticated state) wildling(wild animal) |
animal silvestre noun {m} | wild animal(animal living in a natural, undomesticated state) |
año sabático noun | sabbatical year(leave with full or half pay) |
año sabático noun {m} | gap year(yearlong break from study) |
ansiedad social noun {f} | social anxiety(discomfort or fear in social situation) |
anteojos de sol noun {m-Pl} | sunglasses(tinted glasses worn to protect the eyes from the sun) |
antes se coge al mentiroso que al cojo phrase | a lie has no legs(you can't get away with a lie) |
antes se llena el cuajo que el ojo verb | have eyes bigger than one's stomach(take more food than one can eat) |
antología semanal noun {f} | omnibus [omnibusses](broadcast programme) |
apaciguar sus aguas verb | hold one's horses(idiomatic: to be patient) |