Englisch-Spanisch Wörterbuch »

there bedeutet auf Spanisch

EnglischSpanisch
there (in or at that place)
adverb
[UK: ðeə(r)]
[US: ˈðer]

ahíadverb

alláadverb

allíadverb

there (that place)
noun
[UK: ðeə(r)]
[US: ˈðer]

ahínoun

allínoun

there (to or into that place; thither)
adverb
[UK: ðeə(r)]
[US: ˈðer]

hacia alláadverb

por allíadverb

there pronoun
[UK: ðeə(r)]
[US: ˈðer]

but use the verb haber for "be" in this sensepronoun

no pronounpronoun

there are (third-person plural present indicative of there be)
phrase
[UK: ðeə(r) ə(r)]
[US: ˈðer ˈɑːr]

hayphrase

there are none so blind as those who will not see phrase

no hay peor ciego que el que no quiere verphrase

there are plenty of fish in the sea (there are more opportunities available)
phrase

hay más peces en el marphrase

there be (to exist)
verb

haberverb

there is (third-person singular simple present indicative form of there be)
verb
[UK: ðeə(r) ɪz]
[US: ˈðer ˈɪz]

hayverb

there is an exception to every rule (every rule has an exception)
phrase
[UK: ðeə(r) ɪz ən ɪk.ˈsep.ʃn̩ tuː ˈev.ri ruːl]
[US: ˈðer ˈɪz ˈæn ɪk.ˈsep.ʃn̩ ˈtuː ˈev.ri ˈruːl]

no hay regla sin excepciónphrase

there is nothing new under the sun (there is nothing new)
phrase

nada nuevo bajo el solphrase

there's a grain of truth in every joke (people convey truth in jokes)
phrase
[UK: ðeəz ə ɡreɪn əv truːθ ɪn ˈev.ri dʒəʊk]
[US: ˈðerz ə ˈɡreɪn əv ˈtruːθ ɪn ˈev.ri dʒoʊk]

entre broma y broma la verdad se asomaphrase

there's been an accident phrase
[UK: ðeəz biːn ən ˈæk.sɪ.dənt]
[US: ˈðerz ˈbɪn ˈæn ˈæk.sə.dənt]

ha habido un accidentephrase

there's life in the old dog yet phrase

el que tuvophrase

gallina vieja hace buen caldophrase

retuvophrase

there's many a slip twixt cup and lip (in any situation something can always go wrong)
phrase

de la mano a la boca desaparece la sopaphrase

del dicho al hecho hay mucho trechophrase

there's more than one way to skin a cat (a problem generally has more than one solution; there is more than one way to achieve a goal)
phrase

book)phrase

cada maestrillo tiene su librillophrase

cada quien tiene su manera de matar pulgasphrase

there's no accounting for taste (people's tastes differ)
phrase
[UK: ðeəz nəʊ əˈk.aʊnt.ɪŋ fɔː(r) teɪst]
[US: ˈðerz ˈnoʊ əˈk.aʊnt.ɪŋ ˈfɔːr ˈteɪst]

gustos son gustosphrase

para gustos hay coloresphrase

sobre gustos no hay nada escritophrase

there's no fool like an old fool (no wisdom with age)
phrase

la cabeza blanca y el seso por venirphrase

there's no place like home (one feels most comfortable at home)
phrase
[UK: ðeəz nəʊ ˈpleɪs ˈlaɪk həʊm]
[US: ˈðerz ˈnoʊ ˈpleɪs ˈlaɪk hoʊm]

mi casa y mi hogar cien doblas valphrase

thereabout (about or near that place)
adverb
[UK: ˈðeə.rə.baʊt]
[US: ˈðeə.rə.baʊt]

algo por ahíadverb

thereafter (after that)
adverb
[UK: ðeə.ˈrɑːf.tə(r)]
[US: ðe.ˈræf.tər]

tras lo cualadverb

tras lo queadverb

thereby (by that)
adverb
[UK: ðeə.ˈbaɪ]
[US: ˈðer.ˈbaɪ]

asíadverb

de ese modoadverb

therefore (consequently; by consequence)
adverb
[UK: ˈðeə.fɔː(r)]
[US: ˈðer.ˌfɔːr]

por consiguienteadverb

por endeadverb

por esoadverb

por lo tantoadverb

12