Spanisch-Englisch Wörterbuch »

lanza bedeutet auf Englisch

SpanischEnglisch
lanzar invectivas verb

inveigh [inveighed, inveighing, inveighs](to complain loudly, to give voice to one's censure or criticism against (formerly also with on, at, upon))
verb
[UK: ɪn.ˈveɪ] [US: ɪn.ˈveɪ]

lanzar una moneda verb

toss a coin(to flick a coin for making a decision)
verb
[UK: tɒs ə kɔɪn] [US: ˈtɒs ə ˌkɔɪn]

lanzar una moneda al aire noun

toss [tosses](toss of a coin before a match)
noun
[UK: tɒs] [US: ˈtɒs]

Lanzarote proper noun

Lancelot(the knight)
proper noun
[UK: ˈlæn.sə.ˌlɑːt] [US: ˈlæn.sə.ˌlɑːt]

Lanzarote proper noun
{m}

Lanzarote(island)
proper noun
I've never been to Lanzarote. = Nunca he estado en Lanzarote.

lanzarse verb

dash [dashed, dashing, dashes](to run short distance)
verb
[UK: ˈdæʃ] [US: ˈdæʃ]

fling [flung, flinging, flings](to throw oneself in a violent or hasty manner; to rush or spring with violence or haste)
verb
[UK: flɪŋ] [US: ˈflɪŋ]

lunge [lunged, lunging, lunges](to make a sudden movement)
verb
[UK: lʌndʒ] [US: ˈləndʒ]

lanzarse a la pelea verb

interpose [interposed, interposing, interposes](to intervene in a dispute, or in a conversation)
verb
[UK: ˌɪn.tə.ˈpəʊz] [US: ˌɪn.təˈpoʊz]

lanzarse en paracaídas verb

parachute [parachuted, parachuting, parachutes](to jump with a parachute)
verb
[UK: ˈpæ.rə.ʃuːt] [US: ˈpe.rɪ.ˌʃuːt]

lanzarse en picada verb

swoop [swooped, swooping, swoops](to fly downwards suddenly)
verb
[UK: swuːp] [US: ˈswuːp]

abalanzarse verb

pounce [pounced, pouncing, pounces]verb
[UK: paʊns] [US: ˈpaʊns]

swoop [swooped, swooping, swoops](to fly downwards suddenly)
verb
[UK: swuːp] [US: ˈswuːp]

balanza noun
{f}

balance [balances]noun
[UK: ˈbæ.ləns] [US: ˈbæ.ləns]

scales(device for weighing goods for sale)
noun
[UK: skeɪlz] [US: ˈskeɪlz]
The truck is on the scales. = El camión está en la balanza.

balanza comercial noun
{f}

balance of trade(difference between the monetary value of exports and imports in an economy over a certain period of time)
noun
[UK: ˈbæ.ləns əv treɪd] [US: ˈbæ.ləns əv ˈtreɪd]

balanza de muelle noun
{f}

spring balance(a device for measuring weight or force by the elasticity of a spiral spring)
noun
[UK: ˈsprɪŋ.ˈbæ.ləns] [US: ˈsprɪŋ.ˈbæ.ləns]

balanza de pagos noun
{f}

balance of payments(measure of the flow of money into and out of a country)
noun
[UK: ˈbæ.ləns əv ˈpeɪ.mənts] [US: ˈbæ.ləns əv ˈpeɪ.mənts]

contrabalanza noun
{f}

counterbalance [counterbalances](weight balancing an opposite one)
noun
[UK: ˌkaʊn.tə.ˈbæ.ləns] [US: ˈkaʊn.tər.ˌbæ.ləns]

declinar la balanza verb

tip the scales(to turn a balanced situation to one side)
verb

inclinar la balanza verb

tip the scales(to turn a balanced situation to one side)
verb

mezcolanza noun
{f}

hodgepodge [hodgepodges](collection of miscellaneous things; a jumble)
noun
[UK: ˈhɒdʒ.pɒdʒ] [US: ˈhɑːʤ.ˌpɑːdʒ]

melange [melanges](collection containing a variety of miscellaneous things)
noun
[UK: meɪ.ˈlɑːnʒ] [US: ˈme.læŋ]

motley(an incongruous mixture)
noun
[UK: ˈmɒt.li] [US: ˈmɑːt.li]

plataforma de lanzamiento noun
{f}

launch pad(the surface from which a launch is made)
noun
[UK: lɔːntʃ pæd] [US: ˈlɒntʃ ˈpæd]

punta de lanza noun
{f}

spearhead [spearheads](the pointed head, or end, of a spear)
noun
[UK: ˈspɪə.hed] [US: ˈspɪr.ˌhed]

relanzamiento noun
{m}

relaunch(act of launching again)
noun
[UK: ˌriː.ˈlɔːntʃ] [US: ri.ˈlɒntʃ]

relanzar verb

relaunch [relaunched, relaunching, relaunches](to launch again)
verb
[UK: ˌriː.ˈlɔːntʃ] [US: ri.ˈlɒntʃ]

repartir; lanzar verb

deal [dealt, dealing, deals](to distribute (cards))
verb
[UK: diːl] [US: ˈdiːl]

romper una lanza por verb

stand up for(to speak or act in support or defense of)
verb
[UK: stænd ʌp fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈstænd ʌp ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

templanza noun
{f}

forbearance(restraint under provocation)
noun
[UK: fɔː.ˈbeə.rəns] [US: fɔːr.ˈbe.rəns]

mettlenoun
[UK: ˈmet.l̩] [US: ˈmet.l̩]

temperance(habitual moderation)
noun
[UK: ˈtem.pə.rəns] [US: ˈtem.pə.rəns]
Health coexists with temperance. = La salud coexiste con la templanza.

12