Spanisch-Englisch Wörterbuch »

esperar bedeutet auf Englisch

SpanischEnglisch
esperar verb

abide [abode, abiding, abides](wait in expectation)
verb
[UK: ə.ˈbaɪd] [US: ə.ˈbaɪd]

await [awaited, awaiting, awaits](transitive: to wait for)
verb
[UK: ə.ˈweɪt] [US: ə.ˈweɪt]
Hell awaits you. = El infierno te espera.

expect [expected, expecting, expects](to look for, look forward to, anticipate)
verb
[UK: ɪk.ˈspekt] [US: ɪk.ˈspekt]
I expect details. = Espero detalles.

hold out(to wait for something better)
verb
[UK: həʊld ˈaʊt] [US: hoʊld ˈaʊt]

hold up(to wait or delay)
verb
[UK: həʊld ʌp] [US: hoʊld ʌp]

hope [hoped, hoping, hopes](to want something to happen, with expectation that it might)
verb
[UK: həʊp] [US: hoʊp]
I hope so. = Eso espero.

look [looked, looking, looks](to expect)
verb
[UK: lʊk] [US: ˈlʊk]

look forward to(anticipate, expect, or wait for)
verb
[UK: lʊk ˈfɔː.wəd tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlʊk ˈfɔːr.wərd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

stand by(to wait in expectation of some event)
verb
[UK: stænd baɪ] [US: ˈstænd baɪ]

trust [trusted, trusting, trusts](to hope confidently)
verb
[UK: trʌst] [US: ˈtrəst]

wait [waited, waiting, waits](delay until some event)
verb
[UK: weɪt] [US: ˈweɪt]
Wait your turn. = Espera tu turno.

esperar su tiempo verb

bide one's time(to wait, especially for a suitable opportunity)
verb
[UK: baɪd wʌnz ˈtaɪm] [US: ˈbaɪd wʌnz ˈtaɪm]

desesperar verb

despair(to despair of)
verb
[UK: dɪ.ˈspeə(r)] [US: ˌdɪ.ˈsper]
He came home in despair. = Él vino a casa desesperado.

give up(lose hope)
verb
[UK: ɡɪv ʌp] [US: ˈɡɪv ʌp]

desesperarse verb

lose heart(to despair)
verb
[UK: luːz hɑːt] [US: ˈluːz ˈhɑːrt]

las mejores cosas de la vida se hacen esperar phrase

good things come to those who wait(patience is a virtue)
phrase
[UK: ɡʊd ˈθɪŋz kʌm tuː ðəʊz huː weɪt] [US: ˈɡʊd ˈθɪŋz ˈkəm ˈtuː ðoʊz ˈhuː ˈweɪt]

lo bueno se hace esperar phrase

good things come to those who wait(patience is a virtue)
phrase
[UK: ɡʊd ˈθɪŋz kʌm tuː ðəʊz huː weɪt] [US: ˈɡʊd ˈθɪŋz ˈkəm ˈtuː ðoʊz ˈhuː ˈweɪt]