Englisch-Spanisch Wörterbuch »
hope bedeutet auf Spanisch
| Englisch | Spanisch |
|---|---|
| hope [hopes] (belief that something wished for can happen) noun [UK: həʊp] [US: hoʊp] | esperanzanoun |
| Hope (female given name) proper noun [UK: həʊp] [US: hoʊp] | Esperanzaproper noun |
| hope [hoped, hoping, hopes] (to want something to happen, with expectation that it might) verb [UK: həʊp] [US: hoʊp] | esperarverbI hope so. = Eso espero. |
| hope springs eternal (the feeling of hopefulness endlessly renews itself) phrase [UK: həʊp sprɪŋz ɪ.ˈtɜːn.l̩] [US: hoʊp ˈsprɪŋz ˌɪ.ˈtɝː.nl̩] | |
| hopeful (feeling hope) adjective [UK: ˈhəʊp.fəl] [US: ˈhoʊp.fəl] | esperanzadoadjectiveI feel hopeful about the future. = Me siento esperanzado sobre el futuro. |
| hopeful (inspiring hope) adjective [UK: ˈhəʊp.fəl] [US: ˈhoʊp.fəl] | esperanzadoradjective |
| hopefully (it is hoped that) adverb [UK: ˈhəʊp.fə.li] [US: ˈhoʊp.fə.li] | Dios te oigaadverb ojaláadverbHopefully you're right. = Ojalá tengas razón. |
| hopeless (destitute of hope; having no expectation of good; despairing) adjective [UK: ˈhəʊ.plɪs] [US: ˈhoʊ.plɪs] | desesperadoadjectiveThe situation is hopeless. = La situación es desesperada. |
| hopelessness (the lack of hope; despair) noun [UK: ˈhəʊ.plɪ.snəs] [US: ˈhoʊ.plɪ.snəs] | desesperanzanoun |
| abandon hope all ye who enter here (supposed inscription at the gate of hell) phrase | abandonad toda esperanzaphrase |
| benthopelagic (both benthic and pelagic) adjective | bentopelágicoadjective |
| bishopess (female bishop) noun | obispanoun |
| Cape of Good Hope (a cape in southwestern South Africa) proper noun [UK: keɪp əv ɡʊd həʊp] [US: ˈkeɪp əv ˈɡʊd hoʊp] | cabo de Buena Esperanzaproper noun |
| cross my heart and hope to die verb [UK: ˈkrɒs maɪ hɑːt ənd həʊp tuː daɪ] [US: ˈkrɑːs ˈmaɪ ˈhɑːrt ænd hoʊp ˈtuː ˈdaɪ] | |
| get one's hopes up (to become enthusiastic) verb | |
| orthopedic (Of or relating to orthopedics) adjective [UK: ˌɔː.θə.ˈpiː.dɪk] [US: ˌɔːr.θə.ˈpiː.dɪk] | ortopédicoadjective |
| orthopedics [orthopedics] (medicine: a branch of medicine) noun [UK: ˌɔː.θə.ˈpiː.dɪks] [US: ˌɔːr.θə.ˈpiː.dɪks] | ortopedianoun |
| orthopedist [orthopedists] (orthopedic surgeon) noun [UK: ˌɔː.θə.ˈpiː.dəst] [US: ˌɔːr.θə.ˈpiː.dəst] | ortopedistanoun ortopédiconoun |
| pin one's hopes on (to place all one's trust in) verb [UK: pɪn wʌnz həʊps ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpɪn wʌnz hoʊps ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
