Spanisch-Englisch Wörterbuch »

conde bedeutet auf Englisch

SpanischEnglisch
Conde proper noun

Conde(surname)
proper noun
[UK: ˈkɑːnd] [US: ˈkɑːnd]

conde noun
{m}

count [counts](ruler of a county (male))
noun
[UK: kaʊnt] [US: ˈkaʊnt]
The spies poisoned the count. = Los espías envenenaron al conde.

earl [earls](a British or Irish nobleman)
noun
[UK: ɜːl] [US: ˈɝːl]

prince [princes](male ruler or head of a principality)
noun
[UK: prɪns] [US: ˈprɪns]

condecoración noun
{f}

decoration [decorations](any mark of honor to be worn upon the person)
noun
[UK: ˌdek.ə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˌdek.ə.ˈreɪʃ.n̩]

condena noun
{f}

sentence [sentences]((dated) decision or judgement of a court, see also: judgment; verdict)
noun
[UK: ˈsen.təns] [US: ˈsen.təns]
His son is serving his sentence. = Su hijo está cumpliendo su condena.

condenación noun

condemnation [condemnations](act of condemning or pronouncing to be wrong)
noun
[UK: ˌkɒn.dem.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːn.dəm.ˈneɪʃ.n̩]

condenado adjective

condemnedadjective
[UK: kən.ˈdemd] [US: kən.ˈdemd]
Condemned to death. = Condenado a muerte.

confounded(damned)
adjective
[UK: kən.ˈfaʊn.dɪd] [US: kən.ˈfaʊn.dəd]

doomed(certain to suffer death, failure, or a similarly negative outcome)
adjective
[UK: duːmd] [US: ˈduːmd]
We are doomed. = Estamos condenados.

reprobate(rejected)
adjective
[UK: ˈre.prə.beɪt] [US: ˈre.prə.beɪt]

condenar verb

condemn [condemned, condemning, condemns](to pronounce guilty)
verb
[UK: kən.ˈdem] [US: kən.ˈdem]
Condemned to death. = Condenado a muerte.

convict [convicted, convicting, convicts](to find guilty)
verb
[UK: kən.ˈvɪkt] [US: ˈkɑːn.vɪkt]
You've been convicted. = Has sido condenado.

damn [damned, damning, damns](theology: to condemn to hell)
verb
[UK: dæm] [US: ˈdæm]
Don't be afraid that your sexual orientation will damn you. Hell doesn't exist. = No temas que tu orientación sexual te vaya a condenar. El infierno no existe.

doom [doomed, dooming, dooms](to condemn)
verb
[UK: duːm] [US: ˈduːm]
We are doomed. = Estamos condenados.

pain [pained, paining, pains](to inflict suffering upon as a penalty)
verb
[UK: peɪn] [US: ˈpeɪn]

sentence [sentenced, sentencing, sentences](declare a sentence on a convicted person)
verb
[UK: ˈsen.təns] [US: ˈsen.təns]
He was sentenced to prison. = Fue condenado a prisión.

condensación noun
{f}

condensation [condensations](the act or process)
noun
[UK: ˌkɒn.den.ˈseɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːn.dən.ˈseɪʃ.n̩]
Evaporation is the reverse of condensation. = El proceso contrario a la condensación es la evaporación.

condensado noun
{m}

condensate [condensates](product of condensation)
noun
[UK: ˈkɑːn.dən.ˌset] [US: ˈkɑːn.dən.ˌset]

hash [hashes](key generated by a hash function)
noun
[UK: hæʃ] [US: ˈhæʃ]

condensado de Bose-Einstein noun
{m}

Bose-Einstein condensate(gaseous superfluid)
noun

condensador noun
{m}

capacitor [capacitors](electronic component)
noun
[UK: kə.ˈpæ.sɪ.tə(r)] [US: kə.ˈpæ.sə.tər]

condensar verb

abridge [abridged, abridging, abridges](to make shorter)
verb
[UK: ə.ˈbrɪdʒ] [US: ə.ˈbrɪdʒ]

condense [condensed, condensing, condenses](to concentrate toward the essence)
verb
[UK: kən.ˈdens] [US: kən.ˈdens]
A cloud is condensed steam. = Una nube es vapor condensado.

precipitate [precipitated, precipitating, precipitates](to come out of a liquid solution into solid form)
verb
[UK: prɪ.ˈsɪ.pɪ.teɪt] [US: prə.ˈsɪ.pə.ˌtet]

condensarse verb

condense [condensed, condensing, condenses](to be transformed from a gaseous state into a liquid state)
verb
[UK: kən.ˈdens] [US: kən.ˈdens]

condesa noun
{f}

countess(wife of a count or earl)
noun
[UK: ˈkaʊn.tɪs] [US: ˈkaʊn.təs]

condescender verb

condescend [condescended, condescending, condescends](consent)
verb
[UK: ˌkɒn.dɪ.ˈsend] [US: ˌkɑːn.də.ˈsend]

endure [endured, enduring, endures](to tolerate something)
verb
[UK: ɪn.ˈdjʊə(r)] [US: en.ˈdjʊr]

condescendiente adjective

condescending(assuming a tone of superiority or a patronizing attitude)
adjective
[UK: ˌkɒn.dɪ.ˈsend.ɪŋ] [US: ˌkɑːn.də.ˈsend.ɪŋ]
I don't know, she really has a condescending way of talking, don't you think? Sometimes it gets to me. = No sé, ella tiene un tono condescendiente al hablar, ¿no crees? A veces me lo parece.

entitled(convinced of one's own righteousness or the justifiability of one's actions or status)
adjective
[UK: ɪn.ˈtaɪt.l̩d] [US: en.ˈtaɪt.l̩d]

fond [fonder, fondest](indulgent)
adjective
[UK: fɒnd] [US: ˈfɑːnd]

condescendientemente adverb

condescendingly(In a condescending manner)
adverb
[UK: ˌkɒn.dɪ.ˈsen.dɪŋ.li] [US: ˌkɒn.dɪ.ˈsen.dɪŋ.li]

con destreza adverb

dexterously(in a dexterious manner)
adverb
[UK: ˈdek.strə.sli] [US: ˈdek.strə.sli]

con detenimiento adverb

in detail(with all particulars)
adverb
[UK: ɪn ˈdiː.teɪl] [US: ɪn də.ˈteɪl]

esconder verb

conceal [concealed, concealing, conceals](to hide something)
verb
[UK: kən.ˈsiːl] [US: kən.ˈsiːl]

cover [covered, covering, covers](to conceal or protect)
verb
[UK: ˈkʌ.və(r)] [US: ˈkʌ.vər]
She laughed to cover her fear. = Ella se rió para esconder su miedo.

hide [hid, hidden, hiding, hides]((transitive) put in a place where it will be harder to discover)
verb
[UK: haɪd] [US: ˈhaɪd]

obscure [obscured, obscuring, obscures](to hide, put out of sight)
verb
[UK: əb.ˈskjʊə(r)] [US: əb.ˈskjʊr]

obstruct [obstructed, obstructing, obstructs](To get in the way of so as to hide from sight)
verb
[UK: əb.ˈstrʌkt] [US: əb.ˈstrəkt]

12