colar bedeutet auf Englisch
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| colar verb | cut [cut, cutting, cuts](to enter a queue in a wrong place) sieve [sieved, sieving, sieves](to strain, sift or sort using a sieve) strain [strained, straining, strains](to separate solid from liquid) |
| colarse verb | gatecrash [gatecrashed, gatecrashing, gatecrashes](to go to a social event without being invited, or without having paid) jump the queue(to move into a queue ahead of others) sneak in(to enter without being noticed) |
| colarse por las rendijas verb | slip through the cracks(to escape notice) |
| autobús escolar noun {m} | school bus [school busses](transport for schoolchildren) |
| descolar verb | dock [docked, docking, docks](to cut off a section of an animal's tail) |
| encolar verb | glue [glued, gluing, glues](join with glue) size [sized, sizing, sizes](to apply primer to a surface which is to be painted) |
| escolar adjective | scholastic(of or relating to school, academic) |
| escolar noun {m} {f} | schoolchild [schoolchildren](young person attending school or of an age to attend school) |
| escolar noun {m} | academic [academics](senior member of an academy, college, or university) |
| escolarización noun {f} | enrollment [enrollments](registration) schooling(institutional education) |
| estercolar verb | manure [manured, manuring, manures](to apply manure) |
| estuche escolar noun {m} | pencil case(object purposed to contain stationery) |
| guardia de cruce escolar noun | crossing guard(a person who directs vehicular traffic, see also: lollipop man; lollipop lady; school crossing attendant) |
| jornada escolar noun {f} | schoolday(the day when school is open) |
| libro escolar noun {m} | textbook [textbooks](formal manual of instruction) |
| patio escolar noun {m} | playground [playgrounds](open-air space on a school campus where the children can play) |
| percolar verb | permeate [permeated, permeating, permeates](to pass through the pores or interstices of; to penetrate and pass through without causing rupture or displacement) |
| preescolar adjective | preschool(relating to years before primary school) |
| preescolar noun {m} | kindergarten [kindergartens](the elementary school grade before first grade) |
| protocolario adjective | formal(ceremonial) protocollary(of or pertaining to protocol) |
| uniforme escolar noun {m} | school uniform(uniform items to be worn by students in a school) |
