Španielčina | Angličtina |
---|---|
falta de aire noun {f} | dyspnea [dyspneas](difficult respiration) shortness of breath(dyspnea) |
farisaico adjective {m} | self-righteous(piously self-assured and smugly moralistic) |
fea del baile noun | wallflower [wallflowers](socially awkward person) |
feo del baile noun | wallflower [wallflowers](socially awkward person) |
flaite noun {m} | chav(relating to a youth from a working class background, aggressive with poor education) riffraff(the rabble) |
foca anillada de Saimaa noun {f} | Saimaa ringed seal(subspecies of the ringed seal, living only in Lake Saimaa) |
forfait noun {m} | lift pass(ticket conferring access to ski lifts) |
forjar castillos en el aire verb | build castles in the air(to have any desire, idea, or plan unlikely to be realized) |
fotovoltaico adjective | photovoltaic(producing a voltage when exposed to light) |
fraile noun | friar [friars](member of certain Christian orders) |
frailecillo noun {m} | puffin [puffins](Fratercula arctica) |
frailecillo atlántico noun {m} | Atlantic puffin [Atlantic puffins](Fratercula arctica) |
frailecillo coletudo noun {m} | tufted puffin(Fratercula cirrhata) |
frailesco adjective | monkish(pertaining to, or resembling a monk or monasticism) |
frailuno adjective | monastic(of or relating to monasteries or monks) monkish(pertaining to, or resembling a monk or monasticism) |
freidora de aire noun {f} | air fryer(appliance) |
fruta caída noun {f} | windfall [windfalls](fruit fallen off a tree naturally) |
gachas de harina de maíz noun | mush(food comprising cracked or rolled grains cooked in water or milk, porridge) |
gaillardia noun {f} | gaillardia [gaillardias](plant of Gaillardia) |
gaita noun {f} | bagpipes(musical wind instrument) |
gaita irlandesa noun {f} | uilleann pipes(bagpipes of Ireland) |
gaitero noun {m} | bagpiper(one who plays the bagpipes) |
galaico adjective | Galician(pertaining to Galicia in Iberia) |
galaicoportugués proper noun {m} | Old Portuguese(Portuguese language from 13th to 16th centuries) |
ganso de Hawái noun {m} | nene(Branta sandvicensis) |
garambainas noun {f-Pl} | chicken scratch(informal: illegible handwriting) |
genética del paisaje noun {f} | landscape genetics(discipline) |
geometría algebraica noun {f} | algebraic geometry [algebraic geometries](branch of mathematics that studies solutions of systems of algebraic equations using both algebra and geometry) |
golfo de Tailandia proper noun {m} | Gulf of Thailand(body of water) |
golpe de aire noun {m} | crick [cricks](muscular cramp or spasm) |
granos de paraiso noun {m-Pl} | grains of paradise(spice) |
guaino noun {m} {f} | wino(alcoholic (pejorative)) |
guardarraíl noun {m} | crash barrier(barrier on the side of a road) guardrail [guardrails](rail set alongside a dangerous place) |
haber sido cocinero antes que fraile phrase | not one's first rodeo(not the first time one has been in a situation) |
hacer castillos de naipes verb | build castles in the air(to have any desire, idea, or plan unlikely to be realized) |
hacer castillos en el aire verb | build castles in the air(to have any desire, idea, or plan unlikely to be realized) |