Węgierski | Niemiecki |
---|---|
fenyőszajkó (Nucifraga caryocatactes) állatnév zoo | der Tannenhäher [des Tannenhähers; die Tannenhäher]Substantiv |
fényszáj (marháé) főnév | das Flotzmaul [des Flotzmaul(e)s; die Flotzmäuler]Substantiv |
ferde szájú kifejezés | schiefmäuligAdjektiv |
fizetési hozzájárulás kifejezés | die LohnnebenleistungSubstantiv |
fizetési plusz hozzájárulások kifejezés | die Lohnzulage [der Lohnzulage; die Lohnzulagen]Substantiv |
folyik a nyál a szájából | ihm läuft, (fließt) der Sabber aus dem Mund◼◼◼umgangssprachlich |
fülvédő (hallásvédő) (zaj ellen) főnév épít | der Gehörschutz◼◼◼Substantiv |
gördülési zaj kifejezés | Rollgeräusch◼◼◼ das Abrollgeräusch◼◼◻Substantiv |
gyermekszáj főnév | der Kindermund [des Kindermund(e)s; die Kindermünder]Substantiv |
gyomorszáj kifejezés | der Solarplexus [des Solarplexus; —]◼◼◼Substantiv |
gyomorszáj főnév | die Magengrube [der Magengrube; die Magengruben]◼◼◻Substantiv der MagenmundSubstantiv |
habzó szájjal kijelent kifejezés | ausschäumen [schäumte aus; hat ausgeschäumt]Verb |
háttérzaj főnév | das Hintergrundgeräusch◼◼◼Substantiv |
hazája vkinek kifejezés | das Ursprungsland [des Ursprungsland(e)s; die Ursprungsländer]Substantiv |
hazajár (kísértet) ige | gespensternVerb |
hazajáró lélek kifejezés | das Gespenst [des Gespenstes; die Gespenster]◼◼◼Substantiv |
hazáját eláruló kifejezés | vaterlandslosAdjektiv |
hazáját nem tisztelő kifejezés | vaterlandslosAdjektiv |
hazáját szerető | |
hazajátszás főnév | der Rückpass [des Rückpasses; die Rückpässe]Substantiv |
hazajön ige | heimkommen [kam heim; ist heimgekommen]◼◼◼Verb heimkehren [kehrte heim; ist heimgekehrt]◼◼◻Verb |
háztartási zaj | |
helyi közművesítési hozzájárulás kifejezés | der AnliegerbeitragSubstantiv |
herpesz (szájon) főnév orv | die Fieberblase [der Fieberblase; die Fieberblasen]◼◼◼Substantiv |
hirdetési zaj kifejezés | der WerberummelSubstantiv |
hozzájárul ige | beitragen [trug bei; hat beigetragen]◼◼◼Verb zustimmen [stimmte zu; hat zugestimmt]◼◼◻Verb annehmen (nimmt an) [nahm an; hat angenommen]◼◼◻Verb einwilligen [willigte ein; hat eingewilligt]◼◻◻Verb beitreten [trat bei; ist beigetreten]◼◻◻Verb hinzukommen [kam hinzu; ist hinzugekommen]◼◻◻Verb entgegennehmen [nahm entgegen; hat entgegengenommen]◼◻◻Verb einsehen [sah ein; hat eingesehen]◼◻◻Verb beipflichten [pflichtete bei; hat beigepflichtet]Verb adhärieren [adhärierte; hat adhäriert]Verb dazutun [tat dazu; hat dazugetan]Verb permittieren [permittierte; hat permittiert]Verb |