Węgierski | Niemiecki |
---|---|
zászló [~t, ~ja/zászlaja, ~k] főnév | die Flagge [der Flagge; die Flaggen]◼◼◼Substantiv die Fahne [der Fahne; die Fahnen]◼◼◼Substantiv das Flag◼◼◻Substantiv das Banner [des Banners; die Banner]◼◼◻Substantiv der das die Wimpel [des/der Wimpel(s); die Wimpel(n)]◼◼◻Substantiv das Panier [des Panier(s); die Paniere, —]◼◼◻Substantiv |
zászlóalj főnév | das Bataillon [des Bataillons; die Bataillone]◼◼◼Substantiv |
zászlóalj főnév kat | die Abteilung [der Abteilung; die Abteilungen]◼◻◻Substantiv |
zászlóavatás főnév | die Fahnenweihe [der Fahnenweihe; die Fahnenweihen]◼◼◼Substantiv |
zászlócska [~át, ~ája, ~ák] főnév | das Fähnlein [des Fähnleins; die Fähnlein]◼◼◼Substantiv |
zászlócska (papír) [~át, ~ája, ~ák] főnév | die Fähnchen [des Fähnchens; die Fähnchen]◼◼◼Substantiv |
zászlódísz főnév | der Flaggenschmuck◼◼◼Substantiv |
zászlódíszbe öltözött kifejezés | fahnengeschmücktAdjektiv |
zászlódíszítés főnév | die Beflaggung [der Beflaggung; die Beflaggungen]Substantiv |
zászlójelzés főnév | das Flaggensignal [des Flaggensignals; die Flaggensignale]◼◼◼Substantiv |
zászlólevonás főnév | der Fahnenabzug [des Fahnenabzug(e)s; die Fahnenabzüge]Substantiv |
zászlónyél főnév | der FlaggenstockSubstantiv |
zászlóra felesküvés kifejezés | der Fahneneid [des Fahneneid(e)s; die Fahneneide]Substantiv |
zászlórúd főnév | der Fahnenmast [des Fahnenmast(e)s; die Fahnenmasten]◼◼◼Substantiv die Fahnenstange [der Fahnenstange; die Fahnenstangen]◼◼◼Substantiv der Flaggenstock◼◼◼Substantiv der Flaggenmast◼◼◻Substantiv |
zászlós [~t, ~a, ~ok] főnév | der Fähnrich [des Fähnrichs; die Fähnriche]◼◼◼Substantiv |
zászlós farkú kolobusz (más néven: gereza) (Colobus guereza) állatnév zoo | der Mantelaffe (oder Guereza)Substantiv |
zászlóshajó főnév | das Flaggenschiff◼◼◼Substantiv |
zászlóshajók főnév | die Flaggschiffe◼◼◼Substantiv |
zászlóstiszt főnév | der Flaggoffizier [des Flaggoffiziers; die Flaggoffiziere]Substantiv |
zászlószövet főnév | das FlaggentuchSubstantiv |
zászlót tűzni rá kifejezés | beflaggen [beflaggte; hat beflaggt]Verb |
zászlótartó főnév | der Fahnenträger [des Fahnenträgers; die Fahnenträger]◼◼◼Substantiv der FahnenhalterSubstantiv |
zászlótartó (tiszti rangú nemes) főnév kat | der Fahnenjunker [des Fahnenjunkers; die Fahnenjunker]Substantiv |
zászlóval való üdvözlés kifejezés | der Flaggengruß [des Flaggengrußes; die Flaggengrüße]Substantiv |
zászlóval üdvözöl kifejezés | dippen [dippte; hat gedippt]Verb |
zászlóvivő főnév | der Fahnenträger [des Fahnenträgers; die Fahnenträger]◼◼◼Substantiv der Bannerträger [des Bannerträgers; die Bannerträger]◼◼◼Substantiv der Standartenträger [des Standartenträgers; die Standartenträger]◼◻◻Substantiv |
zászlózik ige | flaggen [flaggte; hat geflaggt]Verb |
(csapatok helyét kijelölő) jelzőzászló (díszszemlén) főnév kat | der Point [des Points; die Points]Substantiv |
A zászlót félárbócra eresztették. |