słownik Węgiersko-Niemiecki »

vizes w języku niemieckim

Węgierski	Niemiecki
vizes	nass◼◼◼ »[nas]Vizes leszel. = Du wirst nass werden. wässerig◼◼◻
vizes melléknév	feucht [feuchter; am feuchtesten]◼◼◻ »Adjektiv [fɔɪ̯çt]A padló még mindig vizes. = Der Boden ist immer noch feucht.
vize(nyő)s melléknév	wässrig [wässriger; am wässrigsten] »Adjektiv [ˈvɛsʁɪç]
vizes borogatás	feuchte Umschläge◼◼◼
vizes butélia kifejezés	die Wasserkaraffe [der Wasserkaraffe; die Wasserkaraffen] »Substantiv
vizes kanna kifejezés	der Wasserkanister [des Wasserkanisters; die Wasserkanister]◼◼◼ »Substantiv [ˈvasɐkaˌnɪstɐ]
(vizes) rét főnév	die Au [der Au; die Auen] »Substantiv [aʊ̯] süddeutsch, österreichisch
Vizes terület	nassbereich◼◼◼
vizes üveg kifejezés	die Wasserflasche [der Wasserflasche; die Wasserflaschen]◼◼◼ »Substantiv [ˈvasɐˌflaʃə]
vizesblokk főnév épít	die Nasszelle [der Nasszelle; die Nasszellen]◼◼◼ »Substantiv [ˈnasˌt͡sɛlə] Bauwesen
vizesedény főnév	das Schöpfgefäß [des Schöpfgefäßes; die Schöpfgefäße] »Substantiv
vizesgödör főnév	die Lakune [der Lakune; die Lakunen] »Substantiv [laˈkuːnə]
vizeshordó főnév	das Wasserfass [des Wasserfasses; die Wasserfässer]◼◼◼ »Substantiv [ˈvasɐˌfas] der Lieger [des Liegers; die Lieger] »Substantiv
vizeskancsó főnév	der Wasserkrug [des Wasserkrug(e)s; die Wasserkrüge]◼◼◼ »Substantiv [ˈvasɐˌkʁuːk]
vizeskanál főnév	die Schöpfkelle [der Schöpfkelle; die Schöpfkellen] »Substantiv [ˈʃœp͡fˌkɛlə]
vizeskorsó főnév	der Wasserkrug [des Wasserkrug(e)s; die Wasserkrüge]◼◼◼ »Substantiv [ˈvasɐˌkʁuːk]
vizesnyolcas főnév	die Musche »Substantiv
vizespoharak főnév	die Wassergläser »Substantiv [ˈvasɐˌɡlɛːzɐ]
vizespohár főnév	das Wasserglas [des Wasserglases; die Wassergläser]◼◼◼ »Substantiv [ˈvasɐˌɡlaːs]Johni egy húzásra felhajtotta a vizespohár vodkát. Pár másodperc elteltével eszméletlenül dőlt el. = John leerte das Wasserglas voll Wodka in einem Zug. Einige Sekunden später fiel er bewusstlos um.
vizesség főnév	die Wässrigkeit [der Wässrigkeit; —] »Substantiv
vizestömlők főnév	die Wasserschläuche »Substantiv [ˈvasɐˌʃlɔɪ̯çə]
vizesvödör főnév	der Wassereimer [des Wassereimers; die Wassereimer]◼◼◼ »Substantiv [ˈvasɐˌʔaɪ̯mɐ]Hozd ide a vizesvödröt! = Bring den Wassereimer hierher.
vizesárok főnév	die Balge [der Balge; die Balgen] »Substantiv [ˈbalɡə] norddeutsch die Rigole [der Rigole; die Rigolen] »Substantiv [ʁiˈɡoːlə]
csuromvizes melléknév	klatschnass◼◼◼ »Adjektiv [ˌklat͡ʃˈnas] umgangssprachlich emotional klitschnass◼◼◼ »Adjektiv [ˈklɪtʃˈnas] umgangssprachlich pitschnass◼◼◻ »Adjektiv [ˈpɪt͡ʃˈnas] umgangssprachlich emotional triefnass◼◼◻ »Adjektiv [ˈtʁiːfˈnas] durch und durch nass klitschenass »Adjektiv umgangssprachlich patschnass »Adjektiv [ˈpat͡ʃˈnas] umgangssprachlich emotional pitschenass »Adjektiv umgangssprachlich emotional pitschepatschenass »Adjektiv [ˌpɪt͡ʃəpat͡ʃəˈnas] umgangssprachlich emotional pudelnass »Adjektiv umgangssprachlich quatschnass »Adjektiv umgangssprachlich tropfnass »Adjektiv
csúszik a vizes felszínen (gépjármű) ige	aufschwimmen [schwamm auf; ist aufgeschwommen] »Verb [ˈaʊ̯fˌʃvɪmən]
esővizes hordó kifejezés	die Regentonne [der Regentonne; die Regentonnen]◼◼◼ »Substantiv [ˈʁeːɡn̩ˌtɔnə]

Historia wyszukiwania

Słowniki online

DictZone Blog

Więcej ciekawostek