słownik Węgiersko-Niemiecki »

villany w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
villany főnév
ált

das Licht [des Licht(es); die Lichte(r)]◼◼◼ »Substantiv
[lɪçt]
Égett a villany. = Das Licht war an.

villanyborotva főnév

der Rasierer [des Rasierers; die Rasierer] (elektrischer Rasierapparat)◼◼◼ »Substantiv
[ʁaˈziːʁɐ]

der Elektrorasierer [des Elektrorasierers; die Elektrorasierer]◼◼◼ »Substantiv
[eˈlɛktʁoʁaˌziːʁɐ]

elektrischer Rasierapparat◼◼◼

der Trockenrasierer [des Trockenrasierers; die Trockenrasierer] »Substantiv
umgangssprachlich

villanyborotvával való borotválkozás kifejezés

die Elektrorasur »Substantiv

villanyfűtés

elektrische Heizung◼◼◼

villanykapcsoló főnév

der Lichtschalter [des Lichtschalters; die Lichtschalter]◼◼◼ »Substantiv
[ˈlɪçtˌʃaltɐ]
Hol van a villanykapcsoló? = Wo ist der Lichtschalter?

villanykörte főnév

die Glühbirne [der Glühbirne; die Glühbirnen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɡlyːˌbɪʁnə]
Kiégett a villanykörte. = Die Glühbirne ist durchgebrannt.

villanymasszázs főnév

die Elektromassage »Substantiv

villanymelegítő főnév

das Heizgerät [des Heizgerät(e)s; die Heizgeräte] »Substantiv

villanyművek főnév

die Elektrizitätsgesellschaft [der Elektrizitätsgesellschaft; die Elektrizitätsgesellschaften] »Substantiv

villanyoszlop főnév

der Mast [des Mast(e)(s); die Maste(n)]◼◼◼ »Substantiv
[mast]

der Leitungsmast »Substantiv

villanyozógép főnév

die Elektrisiermaschine [der Elektrisiermaschine; die Elektrisiermaschinen] »Substantiv
[elɛktʁiˈziːɐ̯maˌʃiːnə]

villanyrendőr főnév

die Verkehrsampel [der Verkehrsampel; die Verkehrsampeln] »Substantiv
[fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌʔampl̩]

villanyszerelő főnév

der Elektriker [des Elektrikers; die Elektriker]◼◼◼ »Substantiv
[eˈlɛktʁɪkɐ]
Hívd a villanyszerelőket! = Ruf den Elektriker!

der Elektroinstallateur [des Elektroinstallateurs; die Elektroinstallateure]◼◼◻ »Substantiv

der Elektromonteur [des Elektromonteurs; die Elektromonteure] »Substantiv

der Strippenzieher [die Strippenzieher] »Substantiv
umgangssprachlich

villanyszerelő (nő) főnév

die Elektrikerin [der Elektrikerin; die Elektrikerinnen]◼◼◼ »Substantiv
[eˈlɛktʁɪkəʁɪn]

villanyszámla főnév

die Stromrechnung [der Stromrechnung; die Stromrechnungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtʁoːmˌʁɛçnʊŋ]
Pénzre van szükségem, mert a villanyszámlámat fizetnem kell. = Ich brauche Geld, weil ich meine Stromrechnung bezahlen muss.

villanytűzhely főnév

der Elektroherd [des Elektroherd(e)s; die Elektroherde]◼◼◼ »Substantiv
[eˈlɛktʁoˌheːɐ̯t]

villanyzsinór főnév

das Netzkabel »Substantiv

villanyzsinór főnév
közb

die Schnur [der Schnur; die Schnüre] »Substantiv
[ʃnuːɐ̯]

villanyáram főnév

elektrischer Strom◼◼◼

villanyáram-bekötés főnév

der Stromanschluss [des Stromanschlusses; die Stromanschlüsse] »Substantiv
[ˈʃtʁoːmʔanˌʃlʊs]

villanyáram-csatlakozás főnév

der Stromanschluss [des Stromanschlusses; die Stromanschlüsse] »Substantiv
[ˈʃtʁoːmʔanˌʃlʊs]

villanyél főnév

der Gabelschaft »Substantiv

villanyóra (nyilvános) főnév

die Normaluhr [der Normaluhr; die Normaluhren] »Substantiv

elolt (villanyt, lámpát) ige

ausknipsen [knipste aus; hat ausgeknipst] »Verb

Felkapcsolnád a villanyt?

Kannst du das Licht anschalten?

felvillanyoz ige

elektrisieren [elektrisierte; hat elektrisiert]◼◼◼ »Verb
[elɛktʁiˈziːʁən]

erregen [erregte; hat erregt]◼◼◻ »Verb
[ɛɐ̯ˈʁeːɡn̩]

aufpulvern [pulverte auf; hat aufgepulvert] »Verb

felvillanyoz ige
átv is

anregen [regte an; hat angeregt]◼◼◻ »Verb
[ˈanˌʁeːɡn̩]

felvillanyoz

elektisieren

felvillanyozott

elektrisiert »[elɛktʁiˈziːɐ̯t]

felvillanyozás főnév

die Elektrisierung »Substantiv

felvillanyozó melléknév

elektrisierend◼◼◼ »Adjektiv
[elɛktʁiˈziːʁənt]

12