Węgierski | Niemiecki |
---|---|
vasútvonal kiépítése kifejezés | die Anbahnung [der Anbahnung; die Anbahnungen]Substantiv |
vasútállomás főnév | der Bahnhof [des Bahnhof(e)s; die Bahnhöfe]◼◼◼Substantiv die Bahnstation [der Bahnstation; die Bahnstationen]◼◼◻Substantiv die Eisenbahnstation [der Eisenbahnstation; die Eisenbahnstationen]◼◻◻Substantiv |
vasútállomás berendezései kifejezés | die BahnhofsanlagenSubstantiv |
vasútátvezetés főnév vasút | die BahnüberführungSubstantiv |
vasútügy főnév | das Eisenbahnwesen [des Eisenbahnwesens; —]Substantiv |
(forgalmat, közlekedést lebonyolító) vasútvonal főnév | die Eisenbahnlinie [der Eisenbahnlinie; die Eisenbahnlinien]Substantiv |
adhéziós vasút kifejezés vasút | die Adhäsionsbahn◼◼◼Substantiv |
adhéziós vasút kifejezés | die ReibungsbahnSubstantiv |
aluljárós vasútvonal-átvezetés kifejezés | die EisenbahnunterführungSubstantiv |
barlangvasút főnév | die GrottenbahnSubstantiv |
berninai vasút kifejezés | die Berninabahn [der Berninabahn; —]Substantiv |
birodalmi vasút kifejezés | die Reichsbahn [der Reichsbahn; —]◼◼◼Substantiv |
Birodalmi Vasút | |
bányavasút főnév | die Grubenbahn◼◼◼Substantiv |
csatlakozóvonal (villamos, vasút) főnév | die AnschlusslinieSubstantiv |
drótkötélvasút főnév | die Drahtseilbahn [der Drahtseilbahn; die Drahtseilbahnen]◼◼◼Substantiv |
egysínű vasút kifejezés | die Einschienenbahn [der Einschienenbahn; die Einschienenbahnen]◼◼◼Substantiv |
előjelző (vasút) főnév közl | die Bake [der Bake; die Baken]Substantiv |
felüljárós vasútvonalátvezetés kifejezés | die EisenbahnüberführungSubstantiv |
fogaskerekű vasút kifejezés | die Zahnradbahn [der Zahnradbahn; die Zahnradbahnen]◼◼◼Substantiv |
földalatti vasút kifejezés | die Untergrundbahn [der Untergrundbahn; die Untergrundbahnen]◼◼◼Substantiv |
földalatti (vasút) főnév | die U-Bahn (Untergrundbahn) [der U-Bahn; die U-Bahnen]◼◼◼Substantiv |
függővasút főnév | die Schwebebahn [der Schwebebahn; die Schwebebahnen]◼◼◼Substantiv die Gondelbahn [der Gondelbahn; die Gondelbahnen]◼◼◻Substantiv |
gyorsvasút főnév | die Schnellbahn [der Schnellbahn; die Schnellbahnen]◼◼◼Substantiv die S-Bahn [der S-Bahn; die S-Bahnen] (Schnellbahn/Stadtbahn)◼◼◼Substantiv |
gyorsvasúti forgalom kifejezés | der SchnellbahnverkehrSubstantiv |
gyári vasút kifejezés | die FabrikbahnSubstantiv |
határmenti vasútállomás kifejezés | der GrenzbahnhofSubstantiv |
hegyi vasút kifejezés | die Gebirgsbahn◼◼◼Substantiv |
hegyivasút főnév | die Bergbahn [der Bergbahn; die Bergbahnen]◼◼◼Substantiv die Berg-und-Tal-Bahn [der Berg-und-Tal-Bahn; die Berg-und-Tal-Bahnen]Substantiv |
helyi(érdekű) vasút kifejezés | die Lokalbahn [der Lokalbahn; die Lokalbahnen]◼◼◼Substantiv |
helyiérdekű vasút kifejezés | die VorortsbahnSubstantiv |
helyiérdekű (vasút) főnév | die VorortbahnSubstantiv |
hullámvasút főnév | die Achterbahn [der Achterbahn; die Achterbahnen]◼◼◼Substantiv |
hálókocsis vasúttársaság kifejezés | die SchlafwagengesellschaftSubstantiv |
intőjelző (vasút) főnév | der Winker [des Winkers; die Winker]Substantiv |