słownik Węgiersko-Niemiecki »

var w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
varázsló melléknév

zaubernd◼◻◻ »Adjektiv
[ˈt͡saʊ̯bɐnt]

varázsló keze kifejezés

die Zauberhand [der Zauberhand; die Zauberhände] »Substantiv
[ˈt͡saʊ̯bɐˌhant]

varázslófű (Circaea) növénynév
bot

das Hexenkraut »Substantiv

varázslónő főnév

die Zauberin [der Zauberin; die Zauberinnen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈt͡saʊ̯bəʁɪn]

varázslótanonc

Zauberlehrling◼◼◼

varázsmese főnév

das Zaubermärchen◼◼◼ »Substantiv

varázsol ige

zaubern [zauberte; hat gezaubert]◼◼◼ »Verb
[ˈt͡saʊ̯bɐn]

hexen [hexte; hat gehext]◼◼◻ »Verb
[ˈhɛksn̩]

varázsol

zaubere◼◻◻ »[ˈt͡saʊ̯bəʁə]

varázsolás főnév

die Bezauberung [der Bezauberung; die Bezauberungen] »Substantiv

varázsszellem főnév

die Alraune [der Alraune; die Alraunen] »Substantiv
[alˈʁaʊ̯nə]

varázsszer főnév

das Zaubermittel [des Zaubermittels; die Zaubermittel]◼◼◼ »Substantiv
[ˈt͡saʊ̯bɐˌmɪtl̩]

das Amulett [des Amulett(e)s; die Amulette] »Substantiv
[amuˈlɛt]

varázsszó főnév

das Zauberwort [des Zauberwort(e)s; die Zauberworte]◼◼◼ »Substantiv
[ˈt͡saʊ̯bɐˌvɔʁt]
Valakinek ki kellene mondani a varázsszót. = Einer sollte das Zauberwort sagen.

varázsszőnyeg

Zauberteppich◼◼◼

varázstrükk főnév

das Zauberkunststück [des Zauberkunststück(e)s; die Zauberkunststücke] »Substantiv
[ˈt͡saʊ̯bɐˌkʊnstʃtʏk]

varázsütés főnév

der Zauberschlag◼◼◼ »Substantiv

varázsvessző főnév

die Rute [der Rute; die Ruten] (Kurzform für Wünschelrute) »Substantiv
[ˈʁuːtə]

varázsvessző (elágazó ág vagy meghajlított huzal, amely a radiesztéta kezében vízér felett elhajlik) főnév

die Wünschelrute [der Wünschelrute; die Wünschelruten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvʏnʃl̩ˌʁuːtə]

varázsvesszős forrás-/érclelőhelykutató kifejezés

der Rutengänger [des Rutengängers; die Rutengänger] »Substantiv
[ˈʁuːtn̩ˌɡɛŋɐ]

varázzsal kisajátít kifejezés

becircen [becircte, ist becirct] »Verb
[bəˈt͡sɪʁt͡sn̩]

bezirzen [bezirzte; hat bezirzt] »Verb
[bəˈt͡sɪʁt͡sn̩]

várbörtön főnév

das Burgverlies [des Burgverlieses; die Burgverliese]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbʊʁkfɛɐ̯ˌliːs]

das Verlies [des Verlieses; die Verliese]◼◼◼ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈliːs]

(vár)fal főnév

der Wall [des Wall(e)s; die Wälle] »Substantiv
[val]

várfogság főnév

die Festungshaft [der Festungshaft; —]◼◼◼ »Substantiv

der Festungsarrest »Substantiv

várfogság főnév
jog, rég

die Festung [der Festung; die Festungen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈfɛstʊŋ]

varga főnév

der Schuster [des Schusters; die Schuster]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃuːstɐ]

der Schuhmacher [des Schuhmachers; die Schuhmacher]◼◼◻ »Substantiv
[ˈʃuːˌmaxɐ]

varga (nő) főnév

die Schuhmacherin [der Schuhmacherin; die Schuhmacherinnen] »Substantiv
[ˈʃuːˌmaxəʁɪn]

die Schusterin [der Schusterin; die Schusterinnen] »Substantiv

vargabetű főnév

der Rutscher »Substantiv

várgondnok főnév

der Burgvogt [des Burgvogt(e)s; die Burgvögte] »Substantiv

der Kastellan [des Kastellans; die Kastellane] »Substantiv
[kastɛˈlaːn]

várgróf főnév

der Burggraf [des Burggrafen; die Burggrafen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbʊʁkˌɡʁaːf]

várható ige

bevorstehen [stand bevor; hat bevorgestanden]◼◼◼ »Verb
[bəˈfoːɐ̯ˌʃteːən]

várható

erwartbar [erwartbarer; am erwartbarsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ɛɐ̯ˈvaʁtbaːɐ̯]

erwartete ankunft◼◻◻

várható élettartam kifejezés

die Lebenserwartung [der Lebenserwartung; die Lebenserwartungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈleːbn̩sʔɛɐ̯ˌvaʁtʊŋ]

2345