vág w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| vágás főnév | der Abschlag [des Abschlag(e)s; die Abschläge] »Substantiv der Anhieb [des Anhieb(e)s; die Anhiebe] »Substantiv |
| vágás főnév erd | |
| vágás (vívás) főnév sport | der Fechthieb [des Fechthieb(e)s; die Fechthiebe] »Substantiv |
| vágásbiztos | schnittfest◼◼◼ |
| vágásgurítás főnév | |
| vágási ellenállóképesség kifejezés | die Schnittfestigkeit »Substantiv |
| vágási felület kifejezés | der Schnitt [des Schnitt(e)s; die Schnitte]◼◼◼ »Substantiv die Schnittfläche [der Schnittfläche; die Schnittflächen]◼◼◼ »Substantiv der Anschnitt [des Anschnitt(e)s; die Anschnitte] »Substantiv |
| vágási hulladék kifejezés | der Stanzabfall »Substantiv |
| vágási maradék kifejezés | |
| vágási sebesség kifejezés | die Schnittgeschwindigkeit◼◼◼ »Substantiv |
| vágási szög kifejezés | der Schnittwinkel◼◼◼ »Substantiv |
| vágási sérülés kifejezés | die Schnittverletzung [der Schnittverletzung; die Schnittverletzungen]◼◼◼ »Substantiv |
| vágási technika kifejezés | die Zerspanungstechnik »Substantiv |
| vágási él kifejezés | die Schnittkante◼◼◼ »Substantiv |
| vágásmód főnév | |
| vágásra kijelölt fa kifejezés | das Schlagholz [des Schlagholzes; die Schlaghölzer] »Substantiv |
| (vágás)érett erdő | |
| vágó melléknév | schneidend◼◼◼ »Adjektiv |
| vágó főnév | der Schnittmeister [des Schnittmeisters; die Schnittmeister]◼◻◻ »Substantiv |
| vágó (férfi) főnév film, rádió, tv | der Cutter [des Cutters; die Cutter]◼◼◼ »Substantiv |
| vágó (nő) főnév film, rádió, tv | die Cutterin [der Cutterin; die Cutterinnen]◼◼◼ »Substantiv |
| vágó(szerszám) főnév | der Cutter [des Cutters; die Cutter]◼◼◼ »Substantiv |
| vágó csík (Cobitis taenia) állatnév zoo | der Steinbeißer [des Steinbeißers; die Steinbeißer]◼◼◼ »Substantiv die Dorngrundel »Substantiv |
| vágó durbincs (Acerina cernua) állatnév zoo | der Kaulbarsch [des Kaulbarsch(e)s; die Kaulbarsche] »Substantiv |
| vágóbárd főnév | das Hackebeil [des Hackebeil(e)s; die Hackebeile] »Substantiv das Schlachtbeil »Substantiv |
| vágócsavar főnév | die Schneidschraube »Substantiv |
| vágódeszka főnév | das Schneidebrett [des Schneidebrett(e)s; die Schneidebretter]◼◼◼ »Substantiv |
| vágódeszka | schneidbrett◼◼◻ |
| vágódik ige | schleudern [schleuderte; hat/ist geschleudert] »Verb |
| vágóerő főnév | die Zerspankraft »Substantiv |
| vágóerők főnév | die Zerspankräfte »Substantiv |
| vágóerőt mérő készülék kifejezés | das Zerspankraftmessgerät »Substantiv |
| vágóeszközök főnév | die Schneidstoffe◼◼◼ »Substantiv |
