słownik Węgiersko-Niemiecki »

tisztelt w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
tisztelt melléknév

verehrt [verehrter; am verehrtesten]◼◼◼ »Adjektiv
[fɛɐ̯ˈʔeːɐ̯t]
Tisztelt utasunk, ez nemdohányzó hely. = Verehrter Fahrgast, das ist ein Nichtraucherplatz.

angesehen [angesehener; am angesehensten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈanɡəˌzeːən]

tisztelt főnév

das Geehrte◼◼◼ »Substantiv

tisztelt ige

beachten [beachtete; hat beachtet]◼◼◻ »Verb
[bəˈʔaxtn̩]

tisztelt

hochgeschätzt◼◻◻ »[ˈhoːxɡəˌʃɛt͡st]

Tisztelt előttem felszólaló!

Mein geehrter Vorredner!

tisztelt hölgy kifejezés

die Ehrendame »Substantiv

tisztelt személy kifejezés

die Respektsperson [der Respektsperson; die Respektspersonen]◼◼◼ »Substantiv
[ʁeˈspɛkt͡spɛʁˌzoːn]

Tisztelt uram!

Werter Herr!◼◼◼

tiszteltet

grüßen lassen

igen tisztelt kifejezés

allverehrt »Adjektiv

igen tisztelt (megszólítás) melléknév

hochverehrt »Adjektiv
[ˈhoːxfɛɐ̯ˌʔeːɐ̯t]

Kedves/tisztelt hölgyeim és uraim!

Sehr geehrte Damen und Herren!

megtisztelt

er hat mir die Ehre angetan

megtiszteltetés főnév

die Ehrung [der Ehrung; die Ehrungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈeːʁʊŋ]

die Beehrung »Substantiv

megtiszteltetésből kifejezés

ehrenhalber »Adverb
[ˈeːʁənˌhalbɐ]

mélyen tisztelt

hochwürdigst

mélyen tisztelt (megszólítás) melléknév

hochverehrt »Adjektiv
[ˈhoːxfɛɐ̯ˌʔeːɐ̯t]

nagyon tisztelt (megszólítás) melléknév

hochverehrt »Adjektiv
[ˈhoːxfɛɐ̯ˌʔeːɐ̯t]

nem tisztelt

ungeehrt