Węgierski | Niemiecki |
---|---|
telik ige | füllen [füllte; hat gefüllt]◼◼◼ »Verb |
(ki)telik ige | reichen [reichte; hat gereicht] (an mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb |
amennyi tőlem telik | |
azt híresztelik kifejezés | |
betelik a látvánnyal | |
betelik a pohár (átvitten) | |
eltelik ige | vergehen [verging; hat/ist vergangen]◼◼◼ »Verb verstreichen [verstrich; hat/ist verstrichen]◼◼◻ »Verb verfließen [verfloss; ist verflossen]◼◻◻ »Verb verrinnen [verrann; ist verronnen]◼◻◻ »Verb dahingehen [ging dahin; ist dahingegangen] »Verb |
elég (kitelik) ige | reichen [reichte; hat gereicht] (an mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb |
ettől minden kitelik | |
kitelik ige | |
letelik ige | ablaufen (läuft ab) [lief ab; ist abgelaufen]◼◼◼ »Verb |
megtelik ige | füllen [füllte; hat gefüllt]◼◼◼ »Verb füllen, sich [füllte; hat gefüllt]◼◼◻Verb |
megtelik vízzel kifejezés | absaufen (säuft ab) [soff ab; ist abgesoffen] »Verb |
megteszi, ami tőle telik | |
Minden kitelik tőle. | |
nem telik bele egy év |