Węgierski | Niemiecki |
---|---|
tanító [~t, ~ja, ~k] főnév | der Lehrer [des Lehrers; die Lehrer]◼◼◼Substantiv der Lehrmeister [des Lehrmeisters; die Lehrmeister]◼◼◻Substantiv der Schulmann [des Schulmann(e)s; die Schulmänner]Substantiv der VormacherSubstantiv |
tanító melléknév | lehrend◼◼◻Adjektiv belehrend [belehrender; am belehrendsten]◼◻◻Adjektiv |
tanítójelölt főnév | der Lehramtsanwärter [des Lehramtsanwärters; die Lehramtsanwärter]Substantiv der LehramtskandidatSubstantiv |
tanítóképzős főnév | der Präparand [des Präparanden; die Präparanden]Substantiv |
tanítólevél főnév | der Lehrbrief [des Lehrbrief(e)s; die Lehrbriefe]Substantiv |
tan(ító)mese főnév | die Fabel [der Fabel; die Fabeln]Substantiv |
tanítómeseíró főnév | der Fabulist [des Fabulisten; die Fabulisten]Substantiv |
tanítónő főnév | die Lehrerin [der Lehrerin; die Lehrerinnen]◼◼◼Substantiv die Schullehrerin [der Schullehrerin; die Schullehrerinnen]◼◻◻Substantiv |
tanít (órákat ad) | |
(általános/elemi iskolai) tanító főnév | der Grundschullehrer [des Grundschullehrers; die Grundschullehrer]Substantiv |
egyháztanító főnév | der Kirchenlehrer [des Kirchenlehrers; die Kirchenlehrer]◼◼◼Substantiv |
erkölcstanító főnév | der Moralist [des Moralisten; die Moralisten]◼◼◼Substantiv |
falusi tanító kifejezés | der Dorfschulmeister◼◼◼Substantiv |
főtanító főnév | der Präzeptor [des Präzeptors; die Präzeptoren]Substantiv |
hittanító főnév | der Religionslehrer [des Religionslehrers; die Religionslehrer]◼◼◼Substantiv |
házitanító főnév | der Hauslehrer [des Hauslehrers; die Hauslehrer]◼◼◼Substantiv der Einpauker [des Einpaukers; die Einpauker]Substantiv der Einpeitscher [des Einpeitschers; die Einpeitscher]Substantiv der Präzeptor [des Präzeptors; die Präzeptoren]Substantiv |
katekizmus tanítója kifejezés | der Katechet [des Katechets; die Katecheten]Substantiv |
Korábban tanító volt. | |
kántor(tanító) főnév | der Kantor [des Kantors; die Kantoren]Substantiv |
lovaglást tanító kifejezés | die Reitlehrerin [der Reitlehrerin; die Reitlehrerinnen]Substantiv |
népiskolai tanító kifejezés | der Volksschullehrer [des Volksschullehrers; die Volksschullehrer]◼◼◼Substantiv der Primarlehrer [des Primarlehrers; die Primarlehrer]Substantiv |
néptanító főnév | der Volksschullehrer [des Volksschullehrers; die Volksschullehrer]◼◼◼Substantiv der Dorfschullehrer [des Dorfschullehrers; die Dorfschullehrer]Substantiv |
okleveles kereskedelmi tanító | |
repülést tanító kifejezés | der Fluglehrer [des Fluglehrers; die Fluglehrer]Substantiv |
segédtanító főnév | der SupplentSubstantiv |
számtantanító főnév | der RechenlehrerSubstantiv |
süketnémák tanítója kifejezés | der Taubstummenlehrer◼◼◼Substantiv |
vidéki tanító kifejezés | der Dorfschullehrer [des Dorfschullehrers; die Dorfschullehrer]Substantiv |
énektanítónő főnév | die Gesanglehrerin [der Gesanglehrerin; die Gesanglehrerinnen]Substantiv |