törött w języku niemieckim

Węgierski	Niemiecki
törött melléknév	zerbrochen◼◼◼ »Adjektiv [t͡sɛɐ̯ˈbʁɔxn̩]Az édesanyám vázája törött össze. = Die zerbrochene Vase gehörte meiner Mutter.
törött (csont / kar / láb) melléknév	gebrochen [gebrochener; am gebrochensten]◼◼◼ »Adjektiv [ɡəˈbʁɔxn̩]A sasnak törött volt az egyik szárnya. = Der Adler hatte einen gebrochenen Flügel.
törött tojás kifejezés	das Bruchei [des Bruchei(e)s; die Brucheier] »Substantiv [ˈbʁʊxˌʔaɪ̯]
törötten ledől kifejezés	umbrechen [brach um; hat umgebrochen] »Verb [ˈʊmbʁɛçn̩]
A szék egyik lába kitör(öt)t.	An dem Stuhl ist ein Bein abgebrochen.
cserép (törött tárgy része) főnév	der Scherben [des Scherben; —]◼◼◼ »Substantiv [ˈʃɛʁbn̩] süddeutsch, österreichisch
cserép (törött tárgy része) főnév nyj	der Scherbel [des Scherbels; die Scherbel] »Substantiv
darab (törött tárgy része) főnév	der Scherben [des Scherben; —]◼◼◼ »Substantiv [ˈʃɛʁbn̩] süddeutsch, österreichischÖsszeszedte az eltört tányér darabjait. = Sie sammelte die Scherben des zerbrochenen Tellers ein. der Scherbel [des Scherbels; die Scherbel] »Substantiv
hajótörött	schiffbrüchig◼◼◼ Schiffsbrüchiger◼◻◻ seebeschädigt
hajótörött melléknév	gestrandet◼◻◻ »Adjektiv [ɡəˈʃtʁandət]
sín a törött lábon kifejezés	die Beinschiene [der Beinschiene; die Beinschienen] »Substantiv

Historia wyszukiwania