Węgierski | Niemiecki |
---|---|
elsötétít ige | abblenden [blendete ab; hat abgeblendet]Verb düsternVerb finstern [finsterte; hat gefinstert]Verb |
elsötétítés főnév | die Verdunkelung [der Verdunkelung; die Verdunkelungen] (Verwandte Form: Verdunklung)◼◼◼Substantiv die Abdunkelung◼◻◻Substantiv die Verfinsterung [der Verfinsterung; die Verfinsterungen]◼◻◻Substantiv |
elsötétítést megszüntet kifejezés | entdunkelnVerb |
elsötétül ige | verdunkeln (sich) [verdunkelte; hat verdunkelt]◼◼◼Verb verfinstern (sich) [verfinsterte; hat verfinstert]◼◼◻Verb abdunkeln [dunkelte ab; ist abgedunkelt]◼◼◻Verb |
elsötétül körülötte a világ | |
elsötétülés főnév | die Verfinsterung [der Verfinsterung; die Verfinsterungen]◼◼◼Substantiv |
elveszti az eszméletét | |
elégtétel főnév | die Genugtuung [der Genugtuung; die Genugtuungen]◼◼◼Substantiv die Satisfaktion [der Satisfaktion; die Satisfaktionen]◼◼◻Substantiv |
elégtétel főnév vall | die BußauflageSubstantiv |
elégtételadás becsületsértésért kifejezés | die Ehrenerklärung [der Ehrenerklärung; die Ehrenerklärungen]Substantiv |
elégtételt ad vall | genugtun [tat genug; hat genuggetan]Verb |
előfeltétel főnév | die Vorbedingung [der Vorbedingung; die Vorbedingungen]◼◼◼Substantiv das Erfordernis [des Erfordernisses; die Erfordernisse]◼◼◻Substantiv die Vorausbedingung◼◻◻Substantiv der Untersetzer [des Untersetzers; die Untersetzer]Substantiv |
(elő)feltétel főnév | die Voraussetzung [der Voraussetzung; die Voraussetzungen]◼◼◼Substantiv |
előnyös feltételek | |
előre feltételez kifejezés | antizipieren [antizipierte; hat antizipiert]Verb |
előtét főnév | der Vorsatz [des Vorsatzes; die Vorsätze]◼◼◼Substantiv das Vorgelege [des Vorgeleges; die Vorgelege]◼◻◻Substantiv |
előtét (készülékhez) főnév | der Vorsatz [des Vorsatzes; die Vorsätze]◼◼◼Substantiv |
előtétel/kiinduló tétel (szillogizmus első tétele) főnév | das Antezedens [des Antezedens; die Antezedenzien]Substantiv |
előtéthajtás főnév | das Vorgelege [des Vorgeleges; die Vorgelege]Substantiv |
energiatétel főnév | der EnergiesatzSubstantiv |
Ennek elengedhetetlen feltétele az, hogy ... | |
Epiktétosz | Epiktet◼◼◼ |
erőszaktétel főnév | die Violation [der Violation; die Violationen]Substantiv |
erősítő alátét kifejezés | die VerstärkungslageSubstantiv |
eseti gondnok (érdekellentét esetén) kifejezés | die KollisionskuratorPluralwort |
eskütétel főnév | die Eidesleistung [der Eidesleistung; die Eidesleistungen]◼◼◼Substantiv |
eskütétel (politkusoké, hivatalnoké) főnév | die Angelobung [der Angelobung; die Angelobungen]◼◼◼Substantiv |
eskütételnél segítő kifejezés | der Eideshelfer [des Eideshelfers; die Eideshelfer]Substantiv |
eskütételre nem hajlandó kifejezés | der EidverweigererSubstantiv |