táj w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| a köz tájékoztatása | |
| a lakosságot tájékoztató kampány kifejezés | die ÖffentlichkeitskampagneSubstantiv |
| a napfényes déli tájakon | |
| a Stájer Alpok | |
| a világ minden tájáról kifejezés | aus allen WindrichtungPhrase |
| adómentes áruk listája kifejezés | die FreilisteSubstantiv |
| alkot vmi mintájára kifejezés | nachbilden [bildete nach; hat nachgebildet]Verb |
| alpesi táj kifejezés | das Alpenland [des Alpenland(e)s; die Alpenländer]Substantiv |
| altáji melléknév | altaisch◼◼◼Adjektiv |
| az anyag mintája kifejezés | das StoffmusterSubstantiv |
| belenyomott mintájú anyag kifejezés | das Frappé [des Frappés; die Frappés]Substantiv |
| betájol ige | orientieren [orientierte; hat orientiert]◼◼◼Verb anpeilen [peilte an; hat angepeilt]Verb peilen [peilte; hat gepeilt]Verb |
| betájoló sugár kifejezés | der PeilstrahlSubstantiv |
| beóciai (régi görög táj) főnév | der Böotier [des Böotiers; die Böotier]Substantiv |
| billiárdjáték egy fajtája kifejezés | die Kaderpartie [der Kaderpartie; die Kaderpartien]Substantiv |
| dél (világtáj) főnév | der Süden [Südens; —]◼◼◼Substantiv |
| egypatájú | |
| elhegedülik a nótáját kifejezés átv, közb | abservieren [servierte ab; hat abserviert]Verb |
| elvesztett tárgyak listája kifejezés | die Verlustliste [der Verlustliste; die Verlustlisten]Substantiv |
| előtej (kolosztrum) (a tej egy fajtája, amit az emlősök emlőmirigyei állítanak elő a terhesség késői szakaszában, valamint a szülés után) főnév orv | das Kolostrum [des Kolostrums; —] (Verwandte Form: Kolostralmilch) (milchartiges Sekret der weiblichen Brustdrüsen, das vor und noch einige Tage nach einer Geburt abgesondert wird)◼◼◼Substantiv |
| esőszegény táj kifejezés | das TrockengebietSubstantiv |
| etiketttabella listája kifejezés | der Kennsatztabellen-AusdruckSubstantiv |
| exportálandó áruk listája kifejezés | die AusfuhrversandlisteSubstantiv |
| ez időtájt (annak idején, amikor) | |
| fa mintája kifejezés | die Textur [der Textur; die Texturen]◼◼◼Substantiv |
| felszállás (repülőtéri tájékoztatás) főnév rep | das Departure◼◼◼Substantiv |
| festő palettája kifejezés | die Palette [der Palette; die Paletten]◼◼◼Substantiv |
| fiatalok szektája kifejezés | die JugendsekteSubstantiv |
| fogyasztók tájékoztatása kifejezés | die Verbraucherinformation [der Verbraucherinformation; die Verbraucherinformationen]◼◼◼Substantiv |
| folyamatok listája kifejezés | die Prozessliste◼◼◼Substantiv |
| félrevezető tájékoztatás kifejezés | die Fehlinformation [der Fehlinformation; die Fehlinformationen]◼◼◼Substantiv |
| gyenge, híg kávé (szinte látszik a kávén keresztül a csésze virágmintája) kifejezés közb, tréf | der Blümchenkaffee [des Blümchenkaffees; die Blümchenkaffees]Substantiv |
| gyomortáj főnév | der Oberbauch [des Oberbauch(e)s; die Oberbäuche]Substantiv |
| hanghullámokkal működő készülék vízalatti tájékozódásra kifejezés | das Sonar [des Sonars; die Sonare]Substantiv |
| havas táj kifejezés | die Schneelandschaft [der Schneelandschaft; die Schneelandschaften]◼◼◼Substantiv |
| havasi táj kifejezés | das Alpenland [des Alpenland(e)s; die Alpenländer]Substantiv |
| hegyi táj kifejezés | die Gebirgslandschaft [der Gebirgslandschaft; die Gebirgslandschaften]◼◼◼Substantiv |
| hitelező nyugtája kifejezés | der KreditorenbelegSubstantiv |
