słownik Węgiersko-Niemiecki »

személyiség w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
személyiség főnév

die Persönlichkeit [der Persönlichkeit; die Persönlichkeiten]◼◼◼ »Substantiv
[pɛʁˈzøːnlɪçkaɪ̯t]Kibírhatatlan a személyisége. = Seine Persönlichkeit ist unerträglich.

das Wesen [des Wesens; die Wesen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈveːzn̩]Amint Johni a mikrofonhoz nyúl, megváltozik a személyisége. = Sobald John ein Mikrophon in die Hand nimmt, verändert sich sein Wesen.

die Wesenheit [der Wesenheit; die Wesenheiten]◼◼◻ »Substantiv
[ˈveːzn̩haɪ̯t]

die Personalität [der Personalität; die Personalitäten]◼◻◻ »Substantiv
[ˌpɛʁzonaliˈtɛːt]

személy(iség) főnév

der Kopf [des Kopf(e)s; die Köpfe] »Substantiv
[kɔp͡f]

személyiségek főnév

die Personen◼◼◼ »Substantiv
[pɛʁˈzoːnən]

személyiségem főnév

das Ego [des Ego(s); die Egos] »Substantiv
[ˈeːɡo]

személyiségi jog kifejezés
jog

das Persönlichkeitsrecht [des Persönlichkeitsrecht(e)s; die Persönlichkeitsrechte]◼◼◼ »Substantiv
[pɛʁˈzøːnlɪçkaɪ̯t͡sˌʁɛçt]
Rechtssprache

személyiségi jog kifejezés

das Individualrecht [des Individualrecht(e)s; die Individualrechte]◼◻◻ »Substantiv

személyiségjog főnév
jog

das Persönlichkeitsrecht [des Persönlichkeitsrecht(e)s; die Persönlichkeitsrechte]◼◼◼ »Substantiv
[pɛʁˈzøːnlɪçkaɪ̯t͡sˌʁɛçt]
Rechtssprache

személyiségkibontakozás főnév

die Persönlichkeitsentfaltung [der Persönlichkeitsentfaltung; die Persönlichkeitsentfaltungen] »Substantiv

személyiségszerkezet főnév

die Persönlichkeitsstruktur [der Persönlichkeitsstruktur; die Persönlichkeitsstrukturen]◼◼◼ »Substantiv

<lehetőség az egyéniség/személyiség kibontakozására> pszich, szoc

der Freiraum [des Freiraum(e)s; die Freiräume] »Substantiv
Psychologie, Soziologie

beiktatás (egyházi személyiségnél) főnév

die Investitur [der Investitur; die Investituren]◼◼◼ »Substantiv

felavatás (egyházi személyiségnél) főnév

die Investitur [der Investitur; die Investituren] »Substantiv

hasonló személyiség kifejezés

die Wesensgleichheit »Substantiv

rangos személyiség főnév

die Großkopfete »substantiviertes Adjektiv

tekintély (jelentős személyiség főnév

die Koryphäe [der Koryphäe; die Koryphäen] »Substantiv
[ˌkoʁyˈfɛːə]
bildungssprachlich

tekintélyes személyiség kifejezés

die Respektperson »Substantiv

észak-németországi (közéleti) személyiség (különösen a politikában) kifejezés

das Nordlicht [des Nordlicht(e)s; die Nordlichter] »Substantiv
[ˈnɔʁtˌlɪçt]
scherzhaft, auch abwertend; aus süddeutscher, besonders bayrischer Sicht

↑

Historia wyszukiwania

    Słowniki online

    Więcej ciekawostek